redsolution/xabber classic

• otr_is_verified

  http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/otr_fingerprint.png
  This contact is trusted

  This contact is trusted

  Ce contact est digne de confiance

Discussions (1) Questions à propos de la traduction en français (0)

Discussion commencée samedi 24 janvier 2015 21:56:12 GMT, sans commentaire.

A. Simokhin Traducteur en ukrainien, Ukraine ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions) samedi 24 janvier 2015 21:56:12 GMT

Довіряю цьому контактові - також правильно

Historique

1. This contact is trusted

   This contact is trusted

   This contact is trusted
   modifié par Alexander mercredi 04 juillet 2012 09:10:24 BST.

   
2. This contact is trusted

   This contact is trusted

   This contact is trusted
   modifié par Victor mercredi 04 juillet 2012 11:31:01 BST.

   
3. Ce contact est digne de confiance

   Ce contact est digne de confiance
   modifié via l’API vendredi 31 août 2012 08:47:36 BST.

   
4. Ce contact est digne de confiance

   Ce contact est digne de confiance
   modifié via l’API samedi 22 décembre 2012 20:33:34 GMT.