redsolution/xabber classic

• phrase_group

  https://dl.dropboxusercontent.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_notifications_phrases_detail.png
  Part of the contact group

  Part of the contact group

  Partie du groupe de contact

Discussions (1) Questions à propos de la traduction en français (0)

Discussion commencée samedi 31 août 2013 16:41:42 BST, avec un commentaire.

Arnaud Abélard Traducteur en français ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions) samedi 31 août 2013 16:41:42 BST

Could we get a screenshot for this? The missing context makes it hard to translate properly

Genghiskhan Traducteur en hébreu, sans droit de relecture mercredi 08 janvier 2014 12:07:28 GMT

I, too, am interested in a screenshot for the same reason.

Historique

1. Part of the contact group

   Part of the contact group

   Part of the contact group
   modifié par Alexander jeudi 10 janvier 2013 06:13:24 GMT.

   
2. Часть названия группы контактов

   Часть названия группы контактов
   modifié par Alexander jeudi 10 janvier 2013 06:15:07 GMT.

   
3.  
   modifié par Alexander jeudi 10 janvier 2013 06:15:29 GMT.

   
4. Partie du groupe de contact

   Partie du groupe de contact
   modifié par Arnaud Abélard samedi 31 août 2013 16:39:50 BST.

   
5. Partie du groupe de contact

   Partie du groupe de contact
   modifié par Arnaud Abélard samedi 31 août 2013 16:39:54 BST.

   
6. Partie du groupe de contact

   Partie du groupe de contact
   modifié par Arnaud Abélard samedi 31 août 2013 16:41:49 BST.