redsolution/xabber classic
-
Key phrases
Key phrases
Sleutelzinnen -
Part of the contact group
Part of the contact group
Deel van de contacten-groep -
Copy your fingerprint to clipboard
Copy your fingerprint to clipboard
Kopieer je vingerafdruk naar het klembord -
© Redsolution LTD, 2010-2014
© Redsolution LTD, 2010-2014
© Redsolution LTD, 2010-2014 -
License: GNU GPLv3 <a href="https://github.com/redsolution/xabber-android">Open source software</a>
License: GNU GPLv3
<a href="https://github.com/redsolution/xabber-android">Open source software</a>Licentie: GNU GPLv3<a href="https://github.com/redsolution/xabber-android">Open source software</a> -
+ New Hebrew, Japanese, Swedish translations * A lot of translations updates * Minor fixes Thank you folks!
+ New Hebrew, Japanese, Swedish translations
* A lot of translations updates
* Minor fixes
Thank you folks!+ Nieuwe Hebreeuwse, Japanse en Zweedse vertaling
* Diverse verbeteringen in de vertalingen
* Kleine reparaties
Dankjewel allemaal! -
Open source XMPP (Jabber) client with multi-account support
Open source XMPP (Jabber) client with multi-account support
Open source XMPP (Jabber) client met multi-account-ondersteuning -
Contact list Customize contact list appearance
Contact list
Customize contact list appearanceContactenlijst
Pas weergave contactenlijst aan -
Attention React for the incoming attention requests
Attention
React for the incoming attention requestsLet op
Reageer op inkomende verzoeken om aandacht -
Attention sound Choose ring-tone
Attention sound
Choose ring-toneAandachtsgeluid
Kies bel-geluid -
Key phrases Custom sound notifications about messages with preset phrases
Key phrases
Custom sound notifications about messages with preset phrasesSleutelzinnen
Aangepaste geluidsmeldingen bij berichten met vooraf ingestelde zinnen -
Load vCard Load and update contact's personal info and avatar. Disable to reduce traffic usage.
Load vCard
Load and update contact's personal info and avatar. Disable to reduce traffic usage.Laad vCard
Laad en update persoonlijke informatie en avatar van contact. Zet uit om dataverkeer te besparen. -
Enable message archive?
Enable message archive?
Berichtenarchief aanzetten? -
Do you want to store message history on server? It allows Xabber to load message history from all the devices using this account. This feature will take some additional traffic and will slightly reduce connection speed. WARNING: All your local history will be removed.
Do you want to store message history on server?
It allows Xabber to load message history from all the devices using this account.
This feature will take some additional traffic and will slightly reduce connection speed.
WARNING: All your local history will be removed.Wil je de berichtengeschiedenis opslaan op de server?
Daarmee kan Xabber de berichtenhistorie laden van alle apparaten die dit account gebruiken.
Deze optie gebruikt extra dataverkeer en kan de verbindingssnelheid negatief beïnvloeden.
WAARSCHUWING: je lokale geschiedenis zal helemaal verwijderd worden. -
Pay attention
Pay attention
Geef aandacht -
Issued to: Common Name (CN): %1$s Organization (O): %2$s Organizationl Unit (OU): %3$s Serial Number: %4$s Issued by: Common Name (CN): %5$s Organization (O): %6$s Organizationl Unit (OU): %7$s Validity: Issued on: %8$s Expires on: %9$s.
Issued to:
Common Name (CN): %1$s
Organization (O): %2$s
Organizationl Unit (OU): %3$s
Serial Number: %4$s
Issued by:
Common Name (CN): %5$s
Organization (O): %6$s
Organizationl Unit (OU): %7$s
Validity:
Issued on: %8$s
Expires on: %9$s.
Uitgegeven aan:
Naam (CN): %1$s
Organisatie (O): %2$s
Afdeling (OU): %3$s
Serienummer: %4$s
Uitgegeven door:
Naam (CN): %5$s
Organisatie (O): %6$s
Afdeling (OU): %7$s
Geldigheid:
Uitgegeven op: %8$s
Verloopt op: %9$s. -
Call attention
Call attention
Aandacht vragen -
Contact doesn't support or has disabled attention
Contact doesn't support or has disabled attention
Contact heeft aandacht vragen uitgezet of ondersteunt het niet -
Call attention was sent
Call attention was sent
Vraag om aandacht is verzonden -
Attention was requested
Attention was requested
Aandacht gevraagd
https://dl.dropboxusercontent.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_notifications_phrases.png