Offline
redsolution/xabber classic
-
Offline
Offline
Niedostępny
unavailable? Or offline?
Discussion commencée , avec un commentaire.-
The variable's name is "unavailable", the translation is "offline", while there's another variable with "account_state_offline" - that is also translated as "offline". Is there a subtle difference?
-
There are statuses those can be selected by user (for example: offline, away) and account states (for example: offline, connection).
They are different terms and some time ago they have different translations.
For now we consider they should have the same text representation.
Historique
-
OfflineOffline
-
OfflineOffline
Offline
-
OfflineOffline
Offline
-
OfflineOffline
Offline
-
NiedostępnyNiedostępny
-
NiedostępnyNiedostępny
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/status_editor_status.png