redsolution/xabber classic

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire xabber classic dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

otr_fingerprint_description

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/otr_fingerprint.png

Your opponent can provide his fingerprint you can compare with specified here to be sure he is who you think he is. You should not use XMPP chat for this purpose.
Your opponent can provide his fingerprint you can compare with specified here to be sure he is who you think he is. You should not use XMPP chat for this purpose.

Seu interlocutor pode prover a impressão digital dele para você comparar com a especificada aqui e ter certeza que ele é quem você pensa que é. Você não deve usar a conversa XMPP para este propósito.

Historique

In order to be sure that nobody can take on the identity of another your opponent should provide his fingerprint so you can compare with specifeid here. Please don't use XMPP chat for this purpose.
In order to be sure that nobody can take on the identity of another your opponent should provide his fingerprint so you can compare with specifeid here. Please don't use XMPP chat for this purpose.
In order to be sure that nobody can take on the identity of another your opponent should provide his fingerprint so you can compare with specifeid here. Please don't use XMPP chat for this purpose.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Alexander mercredi 04 juillet 2012 08:10:24 UTC.
Your opponent can provide his fingerprint you can compare with specified here to be sure he is who you think he is. You should not use XMPP chat for this purpose.
Your opponent can provide his fingerprint you can compare with specified here to be sure he is who you think he is. You should not use XMPP chat for this purpose.
Your opponent can provide his fingerprint you can compare with specified here to be sure he is who you think he is. You should not use XMPP chat for this purpose.
- In order to be sure that nobody can take on the identity of another your opponent should provide his fingerprint so you can compare with specifeid here. Please don't use XMPP chat for this purpose.
- Your opponent can provide his fingerprint you can compare with specified here to be sure he is who you think he is. You should not use XMPP chat for this purpose.
modifié par Victor mercredi 04 juillet 2012 10:30:05 UTC.
Your opponent can provide his fingerprint you can compare with specified here to be sure he is who you think he is. You should not use XMPP chat for this purpose.
Your opponent can provide his fingerprint you can compare with specified here to be sure he is who you think he is. You should not use XMPP chat for this purpose.
Your opponent can provide his fingerprint you can compare with specified here to be sure he is who you think he is. You should not use XMPP chat for this purpose.

modifié par Victor mercredi 04 juillet 2012 10:30:16 UTC.
Seu interlocutor pode prover a impressão digital dele para você comparar com a especificada aqui e ter certeza que ele é quem você pensa que é. Vocẽ não deve usar a conversação XMPP para este propósito.
Seu interlocutor pode prover a impressão digital dele para você comparar com a especificada aqui e ter certeza que ele é quem você pensa que é. Vocẽ não deve usar a conversação XMPP para este propósito.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Rafael Raposo dimanche 15 septembre 2013 21:55:33 UTC.
Seu interlocutor pode prover a impressão digital dele para você comparar com a especificada aqui e ter certeza que ele é quem você pensa que é. Você não deve usar a conversa XMPP para este propósito.
Seu interlocutor pode prover a impressão digital dele para você comparar com a especificada aqui e ter certeza que ele é quem você pensa que é. Você não deve usar a conversa XMPP para este propósito.
- Seu interlocutor pode prover a impressão digital dele para você comparar com a especificada aqui e ter certeza que ele é quem você pensa que é. Vocẽ não deve usar a conversação XMPP para este propósito.
- Seu interlocutor pode prover a impressão digital dele para você comparar com a especificada aqui e ter certeza que ele é quem você pensa que é. Você não deve usar a conversa XMPP para este propósito.
modifié par Rafael Raposo mercredi 25 septembre 2013 01:56:32 UTC.