redsolution/xabber classic
-
%1$d of %2$d %3$s connecting
%1$d of %2$d %3$s connecting
%1$d из %2$d %3$s подключается
Discussion commencée , avec un commentaire.
-
Is this string written in plural or singular form?
-
Segment with name *_1 is in singular form.
Segment with name *_2 is in plural form.
Segment with name *_5 is in "second" plural form (used in Russian, Czech and Polish).
Historique
-
Подключается %1$d из %2$d %3$d ...Подключается %1$d из %2$d %3$d ...modifié par Alexander .
-
Connection in progress for %1$d from %2$d %3$dConnection in progress for %1$d from %2$d %3$d
Connection in progress for %1$d from %2$d %3$d
modifié par Alexander .
-
Connection in progress for %1$d from %2$d %3$sConnection in progress for %1$d from %2$d %3$s
Connection in progress for %1$d from %2$d %3$s
modifié par Alexander .
-
Подключается %1$d из %2$d %3$s ...Подключается %1$d из %2$d %3$s ...modifié par Alexander .
-
Connection: %1$d from %2$d %3$sConnection: %1$d from %2$d %3$s
Connection: %1$d from %2$d %3$s
modifié par Alexander .
-
Connection %1$d from %2$d %3$sConnection %1$d from %2$d %3$s
Connection %1$d from %2$d %3$s
modifié par Alexander .
-
%1$d of %2$d %3$s connecting%1$d of %2$d %3$s connecting
%1$d of %2$d %3$s connecting
modifié par Andrew Nenakhov .
-
Подключается %1$d из %2$d %3$s ...Подключается %1$d из %2$d %3$s ...modifié par Andrew Nenakhov .
-
%1$d of %2$d %3$s connecting%1$d of %2$d %3$s connecting
%1$d of %2$d %3$s connecting
modifié par Andrew Nenakhov .
-
%1$d из %2$d %3$s подключается%1$d из %2$d %3$s подключаетсяmodifié par Andrew Nenakhov .
-
%1$d из %2$d %3$s подключается%1$d из %2$d %3$s подключаетсяmodifié par Andrew Nenakhov .
-
%1$d из %2$d %3$s подключается%1$d из %2$d %3$s подключаетсяmodifié par Ivan .
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/notification_bar_connecting.png