redsolution/xabber classic
-
Connection settings Connection settings
Connection settings
Connection settingsNastavenia pripojenia
Nastavenia pripojenia -
Clear cache Clear all local data. This can free some space.
Clear cache
Clear all local data. This can free some space.Vyčistiť cache
Vyčistiť všetky lokálne dáta. Môžu uvolniť nejaké miesto. -
Debug settings Settings to help developers improve Xabber
Debug settings
Settings to help developers improve XabberLadenie
Nastavenia, ktoré pomôžu vývojárom zlepšiť Xabber -
Debug log Write messages to debug log (please restart application to apply changes)
Debug log
Write messages to debug log (please restart application to apply changes)Ladiaci záznam
Zapisovať správy do ladiaceho záznamu (prosím reštartujte aplikáciu pre uplatnenie zmeny) -
Show account's panel Show panel with account's avatars in the beginning of contact list
Show account's panel
Show panel with account's avatars in the beginning of contact listZobraziť panel účtov
Zobraziť panel s avatarmi účtov na začiatku zoznamu kontaktov -
Send on Enter Message can be sent by Enter button
Send on Enter
Message can be sent by Enter buttonPoslať Enterom
Správy môžu byť poslané tlačidlom Enter -
Do you really want to remove chat history and another local data? Account and roster data are not affected. Application will be closed.
Do you really want to remove chat history and another local data?
Account and roster data are not affected. Application will be closed.Naozaj chcete odstrániť históriu rozhovorov a ďaľšie lokálne dáta?
Dáta účtu a zoznamu nie sú ovplyvnené. Aplikácia sa zavrie. -
Theme Theme settings
Theme
Theme settingsTémy
Nastavenie tém -
Dark
Dark
Tmavá -
Light
Light
Svetlá -
Default
Default
Predvolená -
Auto-away Automatically set away status on screen lock
Auto-away
Automatically set away status on screen lockAutomaticky preč
Automaticky nastaviť preč stav pri zamknutí obrazovky -
Emoticons Emoticons (previously known as smiles) settings
Emoticons
Emoticons (previously known as smiles) settingsEmotikony
Nastavenia emotikon (známe ako smajlíky) -
Android emoticons
Android emoticons
Androidové emotikony -
No graphical emoticons
No graphical emoticons
Bez grafických emotikon -
Taskbar icon Show persistent notification. This option prevents Android from unloading application from memory
Taskbar icon
Show persistent notification. This option prevents Android from unloading application from memoryIkona v notifikačnej lište
Zobraziť permanentnú notifikáciu. Táto možnosť zabraňuje Androidu vyhodiť aplikáciu z pamäte -
Show status changes Show messages about status changes
Show status changes
Show messages about status changesZobraziť zmenu stavu
Zobrazť správy o zmenách stavu -
Notification settings Configure notifications about incoming messages
Notification settings
Configure notifications about incoming messagesNastavenie upozornení
Konfigurujte upozornenia prichádzajúcich správ -
Chats only
Chats only
Iba rozhovory -
Chats and conferences
Chats and conferences
Rozhovory a konferencie
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_01.png