redsolution/xabber classic

Filtrer les Segments...
en - anglais
sk - slovaque
Trier par : Contexte
Souhaitez-vous aider à traduire xabber classic dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!
Pourquoi ces segments sont-ils non relus ?
  • phrase_delete_confirm
    Do you really want to delete phrase: %s?

    Do you really want to delete phrase: %s?
    Naozaj chcete vymazať frázu: %s?
  • about_copyright
    © Redsolution LTD, 2010-2014

    © Redsolution LTD, 2010-2014
    © Redsolution LTD, 2010-2014
  • 500
    development_changes
    Pièce jointe :
    🌄
    + New Hebrew, Japanese, Swedish translations * A lot of translations updates * Minor fixes Thank you folks!

    + New Hebrew, Japanese, Swedish translations 
    * A lot of translations updates 
    * Minor fixes 
    Thank you folks!
    + Nove Hebrejské, Japonske, Švédske preklady 
    * Viac aktualizovaných prekladov 
    * Malé opravy 
    Ďakujem, priatelia!
  • 500
    production_changes
    + TOR support using Orbot + Proxy support + Belarusian, Persian, Italian, Portuguese, Ukrainian, Chinese - China, Chinese - Taiwan translations * Notification in Android 4+ fixed * Server side history fixed * Exit from Xabber fixed * Translations fixed * Minor fixes Thank you folks!

    + TOR support using Orbot 
    + Proxy support 
    + Belarusian, Persian, Italian, Portuguese, Ukrainian, Chinese - China, Chinese - Taiwan translations 
    * Notification in Android 4+ fixed 
    * Server side history fixed 
    * Exit from Xabber fixed 
    * Translations fixed 
    * Minor fixes 
    Thank you folks!
    + Podpora TOR pomocou Orbot 
    + Podpora proxy 
    + Bieloruský, Perzský, Taliansky, Portugalský, Ukrajinský, Čínsky preklad 
    * Opravené notifikácie v Androide 4+ 
    * Opravená história na strane serveru 
    * Opravené ukončenie Xabberu 
    * Opravené preklady 
    * Menšie opravy 
    Ďakujeme Vám!
  • 80
    short_description
    Open source XMPP (Jabber) client with multi-account support

    Open source XMPP (Jabber) client with multi-account support
    Open source XMPP (Jabber) klient s podporou viacero kont
  • contacts_reset_offline_warning
    Do you really want to clear individual settings for groups and accounts?

    Do you really want to clear individual settings for groups and accounts?
    Chcete naozaj vymazať individuálne nastavenia pre skupiny a účty?
  • otr_request
    Off-the-Record private conversation has been requested but you do not have a supportive plugin. Use Pidgin, Gajim or Adium for PC/Mac and Xabber or ChatSecure for Android. Go to http://otr.cypherpunks.ca/ for more information.

    Off-the-Record private conversation has been requested but you do not have a supportive plugin. Use Pidgin, Gajim or Adium for PC/Mac and Xabber or ChatSecure for Android. Go to http://otr.cypherpunks.ca/ for more information.
    Privátna konverzácia mimo záznam bola požadovaná, ale nemáte potrebné rozšírenie. Použite Pidgin, Gajim alebo Adium pre PC/Mac a Xabber alebo ChatSecure pre Android. Navštívte http://otr.cypherpunks.ca/ pre viac informácií.
  • account_type_helps_xmpp
    If you want to learn more about XMPP (Jabber) here: https://xmpp.org To register new XMPP account please go to https://register.jabber.org, or any other Jabber server.

    If you want to learn more about XMPP (Jabber) here: https://xmpp.org 
    To register new XMPP account please go to https://register.jabber.org, or any other Jabber server.
    Ak chcete zistiť viac o XMPP (Jabber): https://xmpp.org 
    Pre registráciu nového XMPP účtu navštívte prosím https://register.jabber.org, alebo akýkoľvek iný Jabber server.
  • account_syncable
    Integrate into system contacts

    Integrate into system contacts
    Integrácia do systémových kontaktov