redsolution/xabber classic
-
Type your message here
Type your message here
Mesajınızı buraya girin -
Send
Send
Gönder -
Message was sent at %s
Message was sent at %s
Mesaj gönderildi %s -
The recipient is offline. Messages you send will be delivered when they come back online.
The recipient is offline. Messages you send will be delivered when they come back online.
Alıcı çevrimdışı. Mesajınız, çevrimiçi olduklarında iletilecektir. -
You are currently offline. Messages you send will be delivered next time you connect.
You are currently offline. Messages you send will be delivered next time you connect.
Çevrimdışısınız. Mesajlarınız çevrimiçi olduğunuzda iletilecektir. -
Show history
Show history
Geçmişi göster -
Clear history
Clear history
Geçmişi temizle -
Save local history Store message history locally
Save local history
Store message history locallyLokal geçmişi kaydet
Mesaj geçmişini lokal olarak kaydet -
Clear text
Clear text
Metni temizle -
Retry sending
Retry sending
Yeniden göndermeyi dene -
Quote
Quote
Alıntı yap -
Copy
Copy
Kopyala -
Remove from history
Remove from history
Geçmişten sil -
%1$s changed status: %2$s
%1$s changed status: %2$s
%1$s durumunu değiştirdi: %2$s -
%1$s joined conference
%1$s joined conference
%1$s konferansa katıldı -
%1$s was kicked
%1$s was kicked
%1$s kovuldu -
Chat %1$d of %2$d
Chat %1$d of %2$d
%2$d sohbetin %1$d tanesi -
%1$s cleared status text
%1$s cleared status text
%1$s durum yazısını sildi -
Contact is not available
Contact is not available
Kişi yok -
File not found
File not found
Dosya bulunamadı
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/chat_viewer.png