redsolution/xabber classic
-
< Any text >
< Any text >
< Herhangi bir metin > -
Contact's Jabber ID part
Contact's Jabber ID part
Bağlantının Jabber numarası -
Part of the contact group
Part of the contact group
Üyesi olunan grup -
Secret answer:
Secret answer:
Gizli cevap: -
Secret question:
Secret question:
Gizli soru: -
Use secret question to verify each other.
Use secret question to verify each other.
Birbirinizi doğrulamak için gizli soruyu kullanın -
Shared secret:
Shared secret:
Paylaşılan sır -
Use shared secret to verify each other.
Use shared secret to verify each other.
Birbirinizi doğrulamak için paylaşılan sırrı kullanın -
Your opponent can provide his fingerprint you can compare with specified here to be sure he is who you think he is. You should not use XMPP chat for this purpose.
Your opponent can provide his fingerprint you can compare with specified here to be sure he is who you think he is. You should not use XMPP chat for this purpose.
Karşı tarafın parmak izini burada belirtilenle karşılaştırarak kim olduğundan emin olabilirsiniz. XMPP sohbeti bu amaç için kullanmayınız. -
This contact is trusted
This contact is trusted
Bu bağlantı güvenilir -
Your fingerprint:
Your fingerprint:
Sizin parmak iziniz: -
Your opponent's fingerprint:
Your opponent's fingerprint:
Karşı tarafın parmak izi: -
Scan QR code with opponent's fingerprint
Scan QR code with opponent's fingerprint
Kare kodu, karşı tarafın parmak izi ile tarayın. -
Show QR code with your fingerprint
Show QR code with your fingerprint
Kare kodu, kendi parmak iziniz ile gösterin -
There is no Google Play installed. Please install Barcode Scanner manually.
There is no Google Play installed. Please install Barcode Scanner manually.
Google Play kurulu değil. Barkod tarayıcıyı elle kurun. -
This application requires Barcode Scanner. Would you like to install it?
This application requires Barcode Scanner. Would you like to install it?
Bu uygulama Barkod tarayıcı istiyor. Barkod tarayıcı kurmak istermisiniz. -
Copy your fingerprint to clipboard
Copy your fingerprint to clipboard
İmzanızı kopyalayın -
In 2 minutes
In 2 minutes
2 dakika sonra -
In 30 minutes
In 30 minutes
30 dakika sonra -
In 5 minutes
In 5 minutes
5 dakika sonra
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
https://dl.dropboxusercontent.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_notifications_phrases.png