redsolution/xabber classic

contact_is_offline

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/chat_viewer_contact_is_offline.png

گیرنده آفلاین است،پس از آنلاین شدن پیام شما برای او ارسال خواهد شد.
گیرنده آفلاین است،پس از آنلاین شدن پیام شما برای او ارسال خواهد شد.

The recipient is offline. Messages you send will be delivered when they come back online.
otr_request

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/chat_viewer_otr_status.png

Off-the-Record private conversation has been requested but you do not have a supportive plugin. Use Pidgin, Gajim or Adium for PC/Mac and Xabber or ChatSecure for Android. Go to http://otr.cypherpunks.ca/ for more information.
call_attention

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/chat_viewer_option_menu_extra.png

Call attention
ATTENTION_IS_NOT_SUPPORTED

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_list_error.png

Contact doesn't support or has disabled attention
action_attention_called

Call attention was sent
action_attention_requested

Attention was requested
occupant_list

List of occupants

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…