Historique

  1. Messages will be delivered when %s become online
    Messages will be delivered when %s become online
    modifié par Ivan .
    Copier dans le presse-papier
  2. Messages will be delivered when %s become online
    Messages will be delivered when %s become online
    modifié par Andrew Nenakhov .
    Copier dans le presse-papier
  3. Messages will be delivered when %s will be online
    Messages will be delivered when %s will be online
    modifié par Andrew Nenakhov .
    Copier dans le presse-papier
  4. Messages will be delivered when %s will be online
    Messages will be delivered when %s will be online
    modifié par Andrew Nenakhov .
    Copier dans le presse-papier
  5. Messages will be delivered when %s will be online
    Messages will be delivered when %s will be online
    modifié par Alexander .
    Copier dans le presse-papier
  6. Messages will be delivered when %s will be online
    Messages will be delivered when %s will be online
    modifié par Andrew Nenakhov .
    Copier dans le presse-papier
  7. Messages are delivered to recipient's server. He will most likely read them when he gets online
    Messages are delivered to recipient's server. He will most likely read them when he gets online
    modifié par Andrew Nenakhov .
    Copier dans le presse-papier
  8. Messages are delivered to recipient's server. He will most likely read them when he gets online
    Messages are delivered to recipient's server. He will most likely read them when he gets online
    modifié par Andrew Nenakhov .
    Copier dans le presse-papier
  9. Messages are delivered to recipient\'s server. He will most likely read them when he gets online
    Messages are delivered to recipient\'s server. He will most likely read them when he gets online
    modifié par Alexander .
    Copier dans le presse-papier
  10. Les messages ont été délivrés au serveur du destinataire. Il les lira très certainement lorsqu\'il se reconnectera
    Les messages ont été délivrés au serveur du destinataire. Il les lira très certainement lorsqu\'il se reconnectera

    Les messages ont été délivrés au serveur du destinataire. Il les lira très certainement lorsqu\'il se reconnectera

    modifié par Charlie Hurel .
    Copier dans le presse-papier
  11. Messages are delivered to recipient\'s server. They will most likely read them when they next sign in
    Messages are delivered to recipient\'s server. They will most likely read them when they next sign in
    modifié par Tagrain .
    Copier dans le presse-papier
  12. Les messages ont été délivrés au serveur du destinataire. Il les lira très certainement lorsqu\'il se reconnectera
    Les messages ont été délivrés au serveur du destinataire. Il les lira très certainement lorsqu\'il se reconnectera

    Les messages ont été délivrés au serveur du destinataire. Il les lira très certainement lorsqu\'il se reconnectera

    modifié par Tagrain .
    Copier dans le presse-papier
  13. The recipient is offline. Messages you send will be delivered when they come back online.
    The recipient is offline. Messages you send will be delivered when they come back online. 
    modifié par Tagrain .
    Copier dans le presse-papier
  14. The recipient is offline. Messages you sent will be delivered when he comes back online.
    The recipient is offline. Messages you sent will be delivered when he comes back online.
    modifié par Alexander .
    Copier dans le presse-papier
  15. Votre correspondant est hors ligne. Il recevra vos messages à son retour.
    Votre correspondant est hors ligne. Il recevra vos messages à son retour.

    Votre correspondant est hors ligne. Il recevra vos messages à son retour.

    modifié par Arnaud Abélard .
    Copier dans le presse-papier
  16. Votre correspondant est hors ligne. Il recevra vos messages à son retour.
    Votre correspondant est hors ligne. Il recevra vos messages à son retour.

    Votre correspondant est hors ligne. Il recevra vos messages à son retour.

    modifié par Arnaud Abélard .
    Copier dans le presse-papier
  17. The recipient is off-line. Messages you send will be delivered when they come back on-line.
    The recipient is off-line. Messages you send will be delivered when they come back on-line.
    modifié par Tagrain .
    Copier dans le presse-papier
  18. Votre correspondant est hors ligne. Il recevra vos messages à son retour.
    Votre correspondant est hors ligne. Il recevra vos messages à son retour.

    Votre correspondant est hors ligne. Il recevra vos messages à son retour.

    modifié par Tagrain .
    Copier dans le presse-papier
  19. The recipient is offline. Messages you send will be delivered when they come back online.
    The recipient is offline. Messages you send will be delivered when they come back online.
    modifié par Alexander .
    Copier dans le presse-papier
  20. The recipient is offline. Messages you send will be delivered when he come back online.
    The recipient is offline. Messages you send will be delivered when he come back online.
    modifié par Alexander .
    Copier dans le presse-papier
  21. The recipient is offline. Messages you send will be delivered when he comes back online.
    The recipient is offline. Messages you send will be delivered when he comes back online.
    modifié par Alexander .
    Copier dans le presse-papier
  22. The recipient is offline. Messages you send will be delivered when they come back online.
    The recipient is offline. Messages you send will be delivered when they come back online.
    modifié par Tagrain .
    Copier dans le presse-papier
  23. Votre correspondant est hors ligne. Il recevra vos messages à son retour.
    Votre correspondant est hors ligne. Il recevra vos messages à son retour.

    Votre correspondant est hors ligne. Il recevra vos messages à son retour.

    modifié par Arnaud Abélard .
    Copier dans le presse-papier