redsolution/xabber classic

Raccourcis clavier disponibles
🔁
Souhaitez-vous aider à traduire xabber classic dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Discussion commencée , avec un commentaire.
  1. Genghiskhan Traducteur en hébreu, sans droit de relecture

    Is this string written in plural or singular form?

  2. Alexander Manager

    Segment with name *_1 is in singular form.
    Segment with name *_2 is in plural form.
    Segment with name *_5 is in "second" plural form (used in Russian, Czech and Polish).

Discussion commencée , sans commentaire.
  1. Andrew Nenakhov Manager

    Хрень

Historique

  1. Connection in progress for %1$d from %2$d %3$d
    Connection in progress for %1$d from %2$d %3$d
    modifié par Alexander .
    Copier dans le presse-papier
  2. Connection in progress for %1$d from %2$d %3$s
    Connection in progress for %1$d from %2$d %3$s
    modifié par Alexander .
    Copier dans le presse-papier
  3. Connection: %1$d from %2$d %3$s
    Connection: %1$d from %2$d %3$s
    modifié par Alexander .
    Copier dans le presse-papier
  4. Connection %1$d from %2$d %3$s
    Connection %1$d from %2$d %3$s
    modifié par Alexander .
    Copier dans le presse-papier
  5. %1$d of %2$d %3$s connecting
    %1$d of %2$d %3$s connecting
    modifié par Andrew Nenakhov .
    Copier dans le presse-papier
  6. %1$d of %2$d %3$s connecting
    %1$d of %2$d %3$s connecting
    modifié par Andrew Nenakhov .
    Copier dans le presse-papier
  7. A %2$d %3$sból %1$d kapcsolódik...
    A %2$d %3$sból %1$d kapcsolódik...

    A %2$d %3$sból %1$d kapcsolódik...

    modifié par Kovács László Tamás .
    Copier dans le presse-papier
  8. A %2$d %3$sból %1$d csatlakozik...
    A %2$d %3$sból %1$d csatlakozik...

    A %2$d %3$sból %1$d csatlakozik...

    modifié par Kovács László Tamás .
    Copier dans le presse-papier