redsolution/xabber classic

• action_kick

  http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/chat_viewer_status.png
  %1$s был выпнут

  %1$s был выпнут

  %1$s was kicked

Historique

1. %2$s кикнул %1$s

   %2$s кикнул %1$s

   %2$s кикнул %1$s

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Alexander mardi 08 février 2011 09:05:13 UTC.

   
2. %1$s was kicked by %2$s

   %1$s was kicked by %2$s

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Alexander mardi 08 février 2011 09:08:52 UTC.

   
3. %2$s кикнут

   %2$s кикнут

   %2$s кикнут

   • %2$s кикнул %1$s
   • %2$s кикнут
   modifié par Alexander vendredi 18 mars 2011 15:08:06 UTC.

   
4. %2$s был кикнут

   %2$s был кикнут

   %2$s был кикнут

   • %2$s кикнут
   • %2$s был кикнут
   modifié par Alexander vendredi 18 mars 2011 15:08:17 UTC.

   
5. %1$s was kicked

   %1$s was kicked

   • %1$s was kicked by %2$s
   • %1$s was kicked
   modifié par Alexander vendredi 18 mars 2011 15:09:00 UTC.

   
6. %2$s был кикнут

   %2$s был кикнут

   %2$s был кикнут
   modifié par Alexander vendredi 18 mars 2011 15:09:00 UTC.

   
7. %1$s был кикнут

   %1$s был кикнут

   %1$s был кикнут

   • %2$s был кикнут
   • %1$s был кикнут
   modifié par Alexander lundi 21 mars 2011 04:42:48 UTC.

   
8. %1$s was kicked

   %1$s was kicked
   modifié par Andrew Nenakhov mercredi 23 mars 2011 09:31:18 UTC.

   
9. %1$s был выпнут

   %1$s был выпнут

   %1$s был выпнут

   • %1$s был кикнут
   • %1$s был выпнут
   modifié par Andrew Nenakhov mercredi 23 mars 2011 13:32:44 UTC.

   
10. %1$s был выпнут

    %1$s был выпнут

    %1$s был выпнут
    modifié par Andrew Nenakhov mercredi 23 mars 2011 13:32:46 UTC.

    
11. %1$s был выпнут

    %1$s был выпнут

    %1$s был выпнут
    modifié par Ivan jeudi 29 septembre 2011 06:16:15 UTC.