redsolution/xabber classic

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire xabber classic dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

otr_request

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/chat_viewer_otr_status.png

已被請求Off-the-Record私人對話，但已啟用沒有支援此功能的元件。在PC/Mac上請使用Pidgin，Gajim或Adium，在Android上請使用Xabber或ChatSecure。請參見http://otr.cypherpunks.ca/
已被請求Off-the-Record私人對話，但已啟用沒有支援此功能的元件。在PC/Mac上請使用Pidgin，Gajim或Adium，在Android上請使用Xabber或ChatSecure。請參見http://otr.cypherpunks.ca/

Off-the-Record private conversation has been requested but you do not have a supportive plugin. Use Pidgin, Gajim or Adium for PC/Mac and Xabber or ChatSecure for Android. Go to http://otr.cypherpunks.ca/ for more information.

Discussion commencée dimanche 12 octobre 2014 15:21:58 UTC, sans commentaire.

Alexander Manager dimanche 12 octobre 2014 15:21:58 UTC

I've updated this segment.
Please verify it.

Discussion commencée mercredi 08 janvier 2014 19:24:32 UTC, sans commentaire.

Genghiskhan Traducteur en hébreu, sans droit de relecture mercredi 08 janvier 2014 19:24:32 UTC

It seems that GibberBot is now called ChatSecure.

Discussion commencée mercredi 08 janvier 2014 17:54:07 UTC, sans commentaire.

Genghiskhan Traducteur en hébreu, sans droit de relecture mercredi 08 janvier 2014 17:54:07 UTC

Please add Gajim as a possible client.

Historique

Off-the-Record private conversation has been requested. However, you do not have a plugin to support that. You can use Pidgin or Adium for PC/Mac and Xabber or GibberBot for Android. See http://otr.cypherpunks.ca/ for more information.
Off-the-Record private conversation has been requested. However, you do not have a plugin to support that. You can use Pidgin or Adium for PC/Mac and Xabber or GibberBot for Android. See http://otr.cypherpunks.ca/ for more information.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Alexander mardi 03 juillet 2012 12:41:35 UTC.
Off-the-Record private conversation has been requested. However, you do not have a supportive plugin. Use Pidgin or Adium for PC/Mac and Xabber or GibberBot for Android. Go to http://otr.cypherpunks.ca/ for more information.
Off-the-Record private conversation has been requested. However, you do not have a supportive plugin. Use Pidgin or Adium for PC/Mac and Xabber or GibberBot for Android. Go to http://otr.cypherpunks.ca/ for more information.
- Off-the-Record private conversation has been requested. However, you do not have a plugin to support that. You can use Pidgin or Adium for PC/Mac and Xabber or GibberBot for Android. See http://otr.cypherpunks.ca/ for more information.
- Off-the-Record private conversation has been requested. However, you do not have a supportive plugin. Use Pidgin or Adium for PC/Mac and Xabber or GibberBot for Android. Go to http://otr.cypherpunks.ca/ for more information.
modifié par Victor mercredi 04 juillet 2012 09:21:40 UTC.
Off-the-Record private conversation has been requested but you do not have a supportive plugin. Use Pidgin or Adium for PC/Mac and Xabber or GibberBot for Android. Go to http://otr.cypherpunks.ca/ for more information.
Off-the-Record private conversation has been requested but you do not have a supportive plugin. Use Pidgin or Adium for PC/Mac and Xabber or GibberBot for Android. Go to http://otr.cypherpunks.ca/ for more information.
- Off-the-Record private conversation has been requested. However, you do not have a supportive plugin. Use Pidgin or Adium for PC/Mac and Xabber or GibberBot for Android. Go to http://otr.cypherpunks.ca/ for more information.
- Off-the-Record private conversation has been requested but you do not have a supportive plugin. Use Pidgin or Adium for PC/Mac and Xabber or GibberBot for Android. Go to http://otr.cypherpunks.ca/ for more information.
modifié par Victor mercredi 04 juillet 2012 09:22:26 UTC.
Off-the-Record private conversation has been requested but you do not have a supportive plugin. Use Pidgin or Adium for PC/Mac and Xabber or GibberBot for Android. Go to http://otr.cypherpunks.ca/ for more information.
Off-the-Record private conversation has been requested but you do not have a supportive plugin. Use Pidgin or Adium for PC/Mac and Xabber or GibberBot for Android. Go to http://otr.cypherpunks.ca/ for more information.

modifié par Victor mercredi 04 juillet 2012 09:22:28 UTC.
Off-the-Record私人對話已被請求，但你沒有支援此功能的元件。在PC/Mac上請使用Pidgin或Adium，在Android上請使用Xabber或GibberBot。請參見http://otr.cypherpunks.ca/
Off-the-Record私人對話已被請求，但你沒有支援此功能的元件。在PC/Mac上請使用Pidgin或Adium，在Android上請使用Xabber或GibberBot。請參見http://otr.cypherpunks.ca/
Off-the-Record私人對話已被請求，但你沒有支援此功能的元件。在PC/Mac上請使用Pidgin或Adium，在Android上請使用Xabber或GibberBot。請參見http://otr.cypherpunks.ca/

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Alexander mercredi 08 mai 2013 07:15:48 UTC.
Off-the-Record私人對話已被請求，但你沒有支援此功能的元件。在PC/Mac上請使用Pidgin或Adium，在Android上請使用Xabber或GibberBot。請參見http://otr.cypherpunks.ca/
Off-the-Record私人對話已被請求，但你沒有支援此功能的元件。在PC/Mac上請使用Pidgin或Adium，在Android上請使用Xabber或GibberBot。請參見http://otr.cypherpunks.ca/
Off-the-Record私人對話已被請求，但你沒有支援此功能的元件。在PC/Mac上請使用Pidgin或Adium，在Android上請使用Xabber或GibberBot。請參見http://otr.cypherpunks.ca/

modifié par Jimmy Xu mercredi 08 mai 2013 07:32:41 UTC.
已被請求Off-the-Record私人對話，但已啟用沒有支援此功能的元件。在PC/Mac上請使用Pidgin或Adium，在Android上請使用Xabber或GibberBot。請參見http://otr.cypherpunks.ca/
已被請求Off-the-Record私人對話，但已啟用沒有支援此功能的元件。在PC/Mac上請使用Pidgin或Adium，在Android上請使用Xabber或GibberBot。請參見http://otr.cypherpunks.ca/
已被請求Off-the-Record私人對話，但已啟用沒有支援此功能的元件。在PC/Mac上請使用Pidgin或Adium，在Android上請使用Xabber或GibberBot。請參見http://otr.cypherpunks.ca/
- ~~Off-the-Record私人對話已被請求，但你沒有支援此功能的元件。在PC/Mac上請使用Pidgin或Adium，在Android上請使用Xabber或GibberBot。請參見http://otr.cypherpunks.ca/~~
- 已被請求Off-the-Record私人對話，但已啟用沒有支援此功能的元件。在PC/Mac上請使用Pidgin或Adium，在Android上請使用Xabber或GibberBot。請參見http://otr.cypherpunks.ca/
modifié par Nicky Lin lundi 27 mai 2013 10:16:42 UTC.
Off-the-Record private conversation has been requested but you do not have a supportive plugin. Use Pidgin, Gajim or Adium for PC/Mac and Xabber or ChatSecure for Android. Go to http://otr.cypherpunks.ca/ for more information.
Off-the-Record private conversation has been requested but you do not have a supportive plugin. Use Pidgin, Gajim or Adium for PC/Mac and Xabber or ChatSecure for Android. Go to http://otr.cypherpunks.ca/ for more information.
- Off-the-Record private conversation has been requested but you do not have a supportive plugin. Use Pidgin or Adium for PC/Mac and Xabber or GibberBot for Android. Go to http://otr.cypherpunks.ca/ for more information.
- Off-the-Record private conversation has been requested but you do not have a supportive plugin. Use Pidgin, Gajim or Adium for PC/Mac and Xabber or ChatSecure for Android. Go to http://otr.cypherpunks.ca/ for more information.
modifié par Alexander dimanche 12 octobre 2014 15:15:03 UTC.
已被請求Off-the-Record私人對話，但已啟用沒有支援此功能的元件。在PC/Mac上請使用Pidgin或Adium，在Android上請使用Xabber或GibberBot。請參見http://otr.cypherpunks.ca/
已被請求Off-the-Record私人對話，但已啟用沒有支援此功能的元件。在PC/Mac上請使用Pidgin或Adium，在Android上請使用Xabber或GibberBot。請參見http://otr.cypherpunks.ca/
已被請求Off-the-Record私人對話，但已啟用沒有支援此功能的元件。在PC/Mac上請使用Pidgin或Adium，在Android上請使用Xabber或GibberBot。請參見http://otr.cypherpunks.ca/

modifié par Alexander dimanche 12 octobre 2014 15:15:03 UTC.
已被請求Off-the-Record私人對話，但已啟用沒有支援此功能的元件。在PC/Mac上請使用Pidgin，Gajim或Adium，在Android上請使用Xabber或ChatSecure。請參見http://otr.cypherpunks.ca/
已被請求Off-the-Record私人對話，但已啟用沒有支援此功能的元件。在PC/Mac上請使用Pidgin，Gajim或Adium，在Android上請使用Xabber或ChatSecure。請參見http://otr.cypherpunks.ca/
已被請求Off-the-Record私人對話，但已啟用沒有支援此功能的元件。在PC/Mac上請使用Pidgin，Gajim或Adium，在Android上請使用Xabber或ChatSecure。請參見http://otr.cypherpunks.ca/
- 已被請求Off-the-Record私人對話，但已啟用沒有支援此功能的元件。在PC/Mac上請使用Pidgin或Adium，在Android上請使用Xabber或GibberBot。請參見http://otr.cypherpunks.ca/
- 已被請求Off-the-Record私人對話，但已啟用沒有支援此功能的元件。在PC/Mac上請使用Pidgin，Gajim或Adium，在Android上請使用Xabber或ChatSecure。請參見http://otr.cypherpunks.ca/
modifié par Alexander dimanche 12 octobre 2014 15:20:17 UTC.
已被請求Off-the-Record私人對話，但已啟用沒有支援此功能的元件。在PC/Mac上請使用Pidgin，Gajim或Adium，在Android上請使用Xabber或ChatSecure。請參見http://otr.cypherpunks.ca/
已被請求Off-the-Record私人對話，但已啟用沒有支援此功能的元件。在PC/Mac上請使用Pidgin，Gajim或Adium，在Android上請使用Xabber或ChatSecure。請參見http://otr.cypherpunks.ca/
已被請求Off-the-Record私人對話，但已啟用沒有支援此功能的元件。在PC/Mac上請使用Pidgin，Gajim或Adium，在Android上請使用Xabber或ChatSecure。請參見http://otr.cypherpunks.ca/

modifié par Jimmy Xu mercredi 24 décembre 2014 15:32:15 UTC.