redsolution/xabber classic

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire xabber classic dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

otr_fingerprint_description

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/otr_fingerprint.png

對方可提供他的指紋，您可與此處提供的相比對，以確認他確實是您所認為的人。您不應使用XMPP進行此項作業。
對方可提供他的指紋，您可與此處提供的相比對，以確認他確實是您所認為的人。您不應使用XMPP進行此項作業。

Your opponent can provide his fingerprint you can compare with specified here to be sure he is who you think he is. You should not use XMPP chat for this purpose.

Historique

In order to be sure that nobody can take on the identity of another your opponent should provide his fingerprint so you can compare with specifeid here. Please don't use XMPP chat for this purpose.
In order to be sure that nobody can take on the identity of another your opponent should provide his fingerprint so you can compare with specifeid here. Please don't use XMPP chat for this purpose.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Alexander mercredi 04 juillet 2012 08:10:24 UTC.
Your opponent can provide his fingerprint you can compare with specified here to be sure he is who you think he is. You should not use XMPP chat for this purpose.
Your opponent can provide his fingerprint you can compare with specified here to be sure he is who you think he is. You should not use XMPP chat for this purpose.
- In order to be sure that nobody can take on the identity of another your opponent should provide his fingerprint so you can compare with specifeid here. Please don't use XMPP chat for this purpose.
- Your opponent can provide his fingerprint you can compare with specified here to be sure he is who you think he is. You should not use XMPP chat for this purpose.
modifié par Victor mercredi 04 juillet 2012 10:30:05 UTC.
Your opponent can provide his fingerprint you can compare with specified here to be sure he is who you think he is. You should not use XMPP chat for this purpose.
Your opponent can provide his fingerprint you can compare with specified here to be sure he is who you think he is. You should not use XMPP chat for this purpose.

modifié par Victor mercredi 04 juillet 2012 10:30:16 UTC.
對方可提供他的指紋，你可與此處提供的相比對，以確認他確實是你所認為的人。你不應用XMPP聊天進行此項工作。
對方可提供他的指紋，你可與此處提供的相比對，以確認他確實是你所認為的人。你不應用XMPP聊天進行此項工作。
對方可提供他的指紋，你可與此處提供的相比對，以確認他確實是你所認為的人。你不應用XMPP聊天進行此項工作。

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Alexander mercredi 08 mai 2013 07:17:41 UTC.
對方可提供他的指紋，你可與此處提供的相比對，以確認他確實是你所認為的人。你不應用XMPP聊天進行此項工作。
對方可提供他的指紋，你可與此處提供的相比對，以確認他確實是你所認為的人。你不應用XMPP聊天進行此項工作。
對方可提供他的指紋，你可與此處提供的相比對，以確認他確實是你所認為的人。你不應用XMPP聊天進行此項工作。

modifié par Jimmy Xu mercredi 08 mai 2013 07:32:40 UTC.
對方可提供他的指紋，您可與此處提供的相比對，以確認他確實是您所認為的人。您不應使用XMPP進行此項工作。
對方可提供他的指紋，您可與此處提供的相比對，以確認他確實是您所認為的人。您不應使用XMPP進行此項工作。
對方可提供他的指紋，您可與此處提供的相比對，以確認他確實是您所認為的人。您不應使用XMPP進行此項工作。
- ~~對方可提供他的指紋，你可與此處提供的相比對，以確認他確實是你所認為的人。你不應用XMPP聊天進行此項工作。~~
- 對方可提供他的指紋，您可與此處提供的相比對，以確認他確實是您所認為的人。您不應使用XMPP進行此項工作。
modifié par Nicky Lin lundi 27 mai 2013 10:21:45 UTC.
對方可提供他的指紋，您可與此處提供的相比對，以確認他確實是您所認為的人。您不應使用XMPP進行此項作業。
對方可提供他的指紋，您可與此處提供的相比對，以確認他確實是您所認為的人。您不應使用XMPP進行此項作業。
對方可提供他的指紋，您可與此處提供的相比對，以確認他確實是您所認為的人。您不應使用XMPP進行此項作業。
- ~~對方可提供他的指紋，您可與此處提供的相比對，以確認他確實是您所認為的人。您不應使用XMPP進行此項工作。~~
- 對方可提供他的指紋，您可與此處提供的相比對，以確認他確實是您所認為的人。您不應使用XMPP進行此項作業。
modifié par Nicky Lin lundi 27 mai 2013 10:21:53 UTC.