Fulmine Software/Common texts for all apps by Fulmine Software (Fulmine Tools Library)

04 nov. de 01:00 to 01:46
Ryo567 changed 114 translations in Spanish on Common texts for all apps by Fulmine Software (Fulmine Tools Library). Hide changes
  1.  
  2. Copiar
    Copiar
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Compartir
    Compartir
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ver coordenadas
    Ver coordenadas
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. No se puede iniciar ninguna aplicación para ver coordenadas
    No se puede iniciar ninguna aplicación para ver coordenadas
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Notificarme aquí
    Notificarme aquí
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Todo
    Todo
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Coordenadas y altitud
    Coordenadas y altitud
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Coordenadas
    Coordenadas
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Altitud
    Altitud
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Dirección
    Dirección
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Mi ubicación
    Mi ubicación
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. La ubicación se ha copiado al portapapeles
    La ubicación se ha copiado al portapapeles
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. No disponible
    No disponible
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. m
    m
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. pie
    pie
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. km
    km
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. mi
    mi
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Formato de coordenadas
    Formato de coordenadas
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. por ejemplo: %1$s
    por ejemplo: %1$s
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. km/h
    km/h
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. mph
    mph
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. nudos
    nudos
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ubicación exacta: %1$s
    Ubicación exacta: %1$s
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. no disponible
    no disponible
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Velocidad: %1$s
    Velocidad: %1$s
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. no disponible
    no disponible
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Instalar
    Instalar
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Abrir el cajón de navegación
    Abrir el cajón de navegación
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Cerrar el cajón de navegación
    Cerrar el cajón de navegación
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ajustes
    Ajustes
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Información
    Información
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. de
    de
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Si tienes sufres cualquier error o quieres proponer alguna característica nueva, la mejor forma de ponerte en contacto con nosotros es por email.
    Si tienes sufres cualquier error o quieres proponer alguna característica nueva, la mejor forma de ponerte en contacto con nosotros es por email.
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Si te gustan nuestras aplicaciones, nos haría muy felices que las valorases con un buen comentario en la tienda. Así se harán más populares. Leemos y analizamos vuestros comentarios y opiniones regularmente para mejorar nuestras aplicaciones.
    Si te gustan nuestras aplicaciones, nos haría muy felices que las valorases con un buen comentario en la tienda. Así se harán más populares. Leemos y analizamos vuestros comentarios y opiniones regularmente para mejorar nuestras aplicaciones.
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Acerca de
    Acerca de
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Información legal
    Información legal
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2.  
  1.  
  2.  
  1.  
  2. Hemos utilizado iconos de las siguientes colecciones. Algunos han sido levemente modificados.
    Hemos utilizado iconos de las siguientes colecciones. Algunos han sido levemente modificados.
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Autor
    Autor
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Licencia
    Licencia
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Página web
    Página web
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. %1$s y colaboradores de la comunidad
    %1$s y colaboradores de la comunidad
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Comentario
    Comentario
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Eliminar publicidad
    Eliminar publicidad
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Me gusta
    Me gusta
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. La acción \"Notifícame aquí\" necesita Alarmas y Alarmas Pro
    La acción \"Notifícame aquí\" necesita Alarmas y Alarmas Pro
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Política de privacidad
    Política de privacidad
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Más aplicaciones
    Más aplicaciones
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Valorar
    Valorar
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Traducir
    Traducir
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Compartir
    Compartir
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Email
    Email
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. SMS
    SMS
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Facebook
    Facebook
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Elegir aplicación de email
    Elegir aplicación de email
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Elegir aplicación de SMS
    Elegir aplicación de SMS
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Elegir aplicación de Facebook
    Elegir aplicación de Facebook
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. %1$s: genial para Android™
    %1$s: genial para Android™
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ¡Te recomiendo %1$s, una aplicación genial para Android™!  Puedes conseguir aquí:  %2$s
    ¡Te recomiendo %1$s, una aplicación genial para Android™!  
    Puedes conseguir aquí:  
    %2$s
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Mira la aplicación %1$s para Android™ %2$s
    Mira la aplicación %1$s para Android™ %2$s
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Compartir por
    Compartir por
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Idioma
    Idioma
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Automático (basado en los ajustes del dispositivo)
    Automático (basado en los ajustes del dispositivo)
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Este es el idioma establecido en los ajustes del dispositivo
    Este es el idioma establecido en los ajustes del dispositivo
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Tema
    Tema
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Marrón
    Marrón
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Índigo
    Índigo
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Rojo
    Rojo
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Rosa
    Rosa
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Rosa claro
    Rosa claro
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Morado
    Morado
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Morado oscuro
    Morado oscuro
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Azul
    Azul
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Verde azulado
    Verde azulado
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Verde
    Verde
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Verde claro
    Verde claro
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Naranja
    Naranja
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Naranja oscuro
    Naranja oscuro
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Azul grisáceo
    Azul grisáceo
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Gris
    Gris
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ¡Te damos la bienvenida!
    ¡Te damos la bienvenida!
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nos tomamos tu privacidad muy en serio. Solo usamos los datos necesarios para nuestras aplicaciones y servicios, para funcionar con eficacia.
    Nos tomamos tu privacidad muy en serio. Solo usamos los datos necesarios para nuestras aplicaciones y servicios, para funcionar con eficacia.
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Utilizamos identificadores y demás información de tu dispositivo para personalizar el contenido de la publicidad y mejorar nuestros productos y servicios. También compartimos estos datos con nuestros socios de análisis. Más información en %1$s.
    Utilizamos identificadores y demás información de tu dispositivo para personalizar el contenido de la publicidad y mejorar nuestros productos y servicios. También compartimos estos datos con nuestros socios de análisis. Más información en %1$s.
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Al utilizar esta aplicación estarás aceptando la información arriba y nuestro %1$s y %2$s.
    Al utilizar esta aplicación estarás aceptando la información arriba y nuestro %1$s y %2$s.
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Siguiente
    Siguiente
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Aceptar
    Aceptar
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Cerrar
    Cerrar
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ¿Te gusta esta aplicación
    ¿Te gusta esta aplicación
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1. ¿Te gusta esta aplicación
    ¿Te gusta esta aplicación
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  2. ¿Te gusta esta aplicación?
    ¿Te gusta esta aplicación?
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. No
    No
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Pregúntamelo más tarde
    Pregúntamelo más tarde
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ¿Quieres valorar y comentar esta aplicación?
    ¿Quieres valorar y comentar esta aplicación?
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Valorar
    Valorar
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. No valorar
    No valorar
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ¿Quieres informar de algún error?
    ¿Quieres informar de algún error?
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Se ha producido un error inesperado. ¡Si lo deseas, se puede enviar un informe de error para ayudar a solucionarlo!
    Se ha producido un error inesperado. ¡Si lo deseas, se puede enviar un informe de error para ayudar a solucionarlo!
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Se ha producido un error inesperado y la aplicación se ha detenido. Por favor, ayúdanos a solucionarlo pulsando en "Aceptar".
    Se ha producido un error inesperado y la aplicación se ha detenido. Por favor, ayúdanos a solucionarlo pulsando en "Aceptar".
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Puedes añadir comentarios acerca del problema:
    Puedes añadir comentarios acerca del problema:
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ¡Gracias!
    ¡Gracias!
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Bloquear pantalla
    Bloquear pantalla
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Desbloquear pantalla
    Desbloquear pantalla
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Activar autorrotación en los ajustes del sistema
    Activar autorrotación en los ajustes del sistema
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ajustes
    Ajustes
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Elegir aplicación
    Elegir aplicación
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. mn
    mn
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Acuerdo de licencia de usuario final
    Acuerdo de licencia de usuario final
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. M sobre el nvl. del mar
    M sobre el nvl. del mar
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. M. bajo el nvl. del mar
    M. bajo el nvl. del mar
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Pies sobre el nvl. del mar
    Pies sobre el nvl. del mar
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Pies bajo el nvl. del mar
    Pies bajo el nvl. del mar
    modifié par Ryo567 .
    Copier dans le presse-papier
04 nov. de 01:00 to 01:46