Fulmine Software/Compass
-
Waiting for location…
Waiting for location…
Чека се на место… -
8
Used to indicate that true north is off.
Important notice: keep it as short as possible since there is not too much place to display this text.
Max length: 8, but the shorter, the better.OFFOFF
ИСКЉ -
Address not available
Address not available
Адреса није доступна -
Status bar notification turned on
Status bar notification turned on
Обавештење у статусној траци укључено -
Status bar notification turned off
Status bar notification turned off
Обавештење у статусној траци искључено -
Be careful during translation. This text is displayed on Android 6 and up system.
It instructs user that he needs to allow location permission to view location and true heading.
If you have Android 6 or higher os, please check the translation to your language of "Permission" button in compass app's settings on your device and use the same word for consistency.
Similarly, please check there "Location" permission name in your language to use the same for consistency.Allow location permission to display location and true headingAllow location permission to display location and true heading
Дизволите приступ одређивању места да би се приказало место и истински правац -
Turn on auto-rotate in system settings
Turn on auto-rotate in system settings
Укључите ауторотацију у системским подешавањима -
Settings
Settings
Подешавања -
(LOCKED)
(LOCKED)
(ЗАКЉУЧАНО) -
Show buttons for adding location based alarm (requires Alarms app)
Show buttons for adding location based alarm (requires Alarms app)
Прикажи дугме за додавање аларма везаног за место (тражи Аларми апликацију) -
Title of preference in app settings that allows to enable/disable sound played while turning on compass notification.
Notification soundNotification sound
Звук обавештења -
Play sound while turning on status bar notification
Play sound while turning on status bar notification
Огласи се приликом обавештења на статусној траци -
Sensor sampling rate
Sensor sampling rate
Учестаност очитавања сензора -
Concerns app's screen. Status bar notification is using the lowest sampling rate.
Concerns app's screen. Status bar notification is using the lowest sampling rate.
Утиче на екран апликације. Обавештења на статусној траци користе најмањеу учестаност очитавања. -
Highest (the most power is used)
Highest (the most power is used)
Највише (највећа потрошња батерије) -
High (recommended)
High (recommended)
Високо (препоручено) -
Medium
Medium
Средње -
Lowest (power saving)
Lowest (power saving)
Ниско (штедња батерије) -
Integrate with Alarms app
Integrate with Alarms app
Вежи се са апликацијом Аларми -
True heading is primary
True heading is primary
Примаран је прави правац