Fulmine Software/Compass
-
pref_heading_main_unit_mils6400
pref_heading_main_unit_mils6400
Mils 6400 -
pref_heading_main_unit_mils6000
pref_heading_main_unit_mils6000
Mils 6000 -
pref_heading_main_unit_grads
pref_heading_main_unit_grads
Grads -
Lock compass button description - when pressed compass ring will stay at it's current position.
コンパスをロックコンパスをロック
Lock compass -
Unlock compass button description - when pressed compass ring will start rotating to north direction.
コンパスのロックを解除コンパスのロックを解除
Unlock compass -
Menu item text. After tapping detailed information about heading and location window will be displayed.
詳細詳細
Details -
Menu item text. After tapping window with information on how to calibrate compass will be displayed.
校正校正
Calibration -
地磁気の値が小さい場所で校正を行ってください。
地磁気の値が小さい場所で校正を行ってください。
Please find a place with low magnetic field value. -
以下に示すとおり、3 つの方向にデバイスを回転させます。終わったら、このウィンドウを閉じます。
以下に示すとおり、3 つの方向にデバイスを回転させます。終わったら、このウィンドウを閉じます。
Rotate device as shown in the 3 steps below and close this window. -
それでも、コンパスが間違った方向を示していたら、
それでも、コンパスが間違った方向を示していたら、
If the compass still points in the wrong direction: -
1. 校正を繰り返します。
1. 校正を繰り返します。
1. Repeat calibration. -
2. デバイスを再起動します。
2. デバイスを再起動します。
2. Reboot device. -
3. ひょっとするとデバイスのセンサーに問題があるかもしれません。その場合、残念ながら、このアプリでは解決できません。
3. ひょっとするとデバイスのセンサーに問題があるかもしれません。その場合、残念ながら、このアプリでは解決できません。
3. There is a problem with your device's sensor which this app can't resolve. -
location_card_more
location_card_more
More -
action_install
action_install
Install -
notification_turn_off
notification_turn_off
Turn off -
header_location
header_location
Location -
pref_category_units_and_formatting
pref_category_units_and_formatting
Units and formatting -
pref_category_sounds
pref_category_sounds
Sounds -
pref_category_advanced
pref_category_advanced
Advanced