02 jan. de 04:45 to 18:31
Vladimir Belash changed 105 translations in Russian on Night Mode. Hide changes
  1.  
  2. Защитите свои глаза
    Защитите свои глаза
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Нажмите для включения
    Нажмите для включения
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Редактировать
    Редактировать
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ночной режим
    Ночной режим
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Быстрая вставка
    Быстрая вставка
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Пауза
    Пауза
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Стоп
    Стоп
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Фильтр
    Фильтр
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Температура
    Температура
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Интенсивность
    Интенсивность
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Старт
    Старт
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Стоп
    Стоп
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Стоп
    Стоп
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Отдых
    Отдых
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Работа
    Работа
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Экран
    Экран
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Портрет
    Портрет
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ландшафт
    Ландшафт
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 4100 K - Свет Луны
    4100 K - Свет Луны
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1. 4100 K - Свет Луны
    4100 K - Свет Луны
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  2. 4100 K – Свет Луны
    4100 KСвет Луны
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 3500 K – Солнечные свет перед закатом
    3500 KСолнечные свет перед закатом
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 1840 K – Огонь свечи
    1840 KОгонь свечи
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 1700 K – Огонь спички
    1700 KОгонь спички
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 2000 K – Закат или восход
    2000 KЗакат или восход
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Всегда
    Всегда
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Никогда
    Никогда
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Внимание
    Внимание
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Синий свет
    Синий свет
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ы
    ы
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Чувствительность к встряхиванию
    Чувствительность к встряхиванию
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Низкая
    Низкая
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Высокая
    Высокая
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Выключить для сохранения энергии
    Выключить для сохранения энергии
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Включать Ночной Режим встряхиванием
    Включать Ночной Режим встряхиванием
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Защитите свои глаза
    Защитите свои глаза
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Читайте с комфортом в кровати
    Читайте с комфортом в кровати
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Не мешать другим
    Не мешать другим
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Быстрее засыпать и расслабляться
    Быстрее засыпать и расслабляться
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ночной Режим включен
    Ночной Режим включен
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ночной Режим выключен
    Ночной Режим выключен
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Сбой Ночного Режима
    Сбой Ночного Режима
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ночной Режим
    Ночной Режим
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ночной Режим Про
    Ночной Режим Про
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Сбой Ночного Режима Про
    Сбой Ночного Режима Про
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Комфортное чтение
    Комфортное чтение
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ночной Режим: вкл
    Ночной Режим: вкл
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ночной Режим: выкл
    Ночной Режим: выкл
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ночной Режим: пауза
    Ночной Режим: пауза
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Держать включенным
    Держать включенным
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Зафиксировать ориентацию
    Зафиксировать ориентацию
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Текущая
    Текущая
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Перевернутый портрет
    Перевернутый портрет
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Перевернутый пейзаж
    Перевернутый пейзаж
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ландшафт
    Ландшафт
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  2. Пейзаж
    Пейзаж
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Нажмите для выключения
    Нажмите для выключения
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Встряхивание
    Встряхивание
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Цветовая температура
    Цветовая температура
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 2500 K – Обычная лампа накаливания на 40Вт
    2500 KОбычная лампа накаливания на 40Вт
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 3000 K – Флюоресцентная или галогенная лампа
    3000 KФлюоресцентная или галогенная лампа
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 4300 K – Солнечный свет поздно вечером
    4300 KСолнечный свет поздно вечером
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. %1$d секунды%1$d секунда%1$d секунд%1$d секунд
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11

    %1$d секунда


    fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14

    %1$d секунды


    manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14

    %1$d секунд


    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %1$d секунд


    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Пауза на %1$d секундыПауза на %1$d секундуПауза на %1$d секундПауза на %1$d секунд
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11

    Пауза на %1$d секунду


    fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14

    Пауза на %1$d секунды


    manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14

    Пауза на %1$d секунд


    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    Пауза на %1$d секунд


    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Настройка
    Настройка
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Разрешения
    Разрешения
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Затемнение
    Затемнение
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Расписание
    Расписание
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Автоматическое расписание позволит включать Ночной Режим в заданное время, например, включать вечером и отключать утром.
    Автоматическое расписание позволит включать Ночной Режим в заданное время, например, включать вечером и отключать утром.
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. (примерно)
    (примерно)
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Длительность паузы
    Длительность паузы
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Выключить для сохранения энергии
    Выключить для сохранения энергии
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Сохранить энергию батареи
    Сохранить энергию батареи
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Быстрее засыпать и расслабляться
    Быстрее засыпать и расслабляться
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Сохранить энергию батареи
    Сохранить энергию батареи
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1. Защитите свои глаза
    Защитите свои глаза
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  2. Защитить свои глаза
    Защитить свои глаза
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Расписание по точному времени
    Расписание по точному времени
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Показывать уведомление в статусбаре
    Показывать уведомление в статусбаре
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Мы приносим извинения за неудобства.
    Мы приносим извинения за неудобства.
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Расширенные возможности этого приложения
    Расширенные возможности этого приложения
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 1. Синий световой фильтр с настраиваемой температурой цвета и интенсивностью
    1. Синий световой фильтр с настраиваемой температурой цвета и интенсивностью
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 2. Дополнительное затемнение экрана
    2. Дополнительное затемнение экрана
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 3. Возможность включения Ночного Режима встряхиванием!
    3. Возможность включения Ночного Режима встряхиванием!
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 4. Держать экран включенным и зафиксировать ориентацию для комфортного чтения в постели
    4. Держать экран включенным и зафиксировать ориентацию для комфортного чтения в постели
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 5. Плитка быстрых настроек для легкого переключения
    5. Плитка быстрых настроек для легкого переключения
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. … и многое другое!
    и многое другое!
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Легкое засыпание и расслабление за счет снижения синего света
    Легкое засыпание и расслабление за счет снижения синего света
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ночной Режим снижает расход батареи за счет уменьшения синего цвета и подсветки экрана.
    Ночной Режим снижает расход батареи за счет уменьшения синего цвета и подсветки экрана.
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Приложение Ночной Режим фильтрует синий свет, который в соответствии с последними исследованиями повышает бодрость и может повлиять на ваш естественный сон и циклы бодрствования (циркадный ритм). Кроме того, он точно контролирует цветовую температуру экрана для получения лучшего света для успокоения и расслабления.
    Приложение Ночной Режим фильтрует синий свет, который в соответствии с последними исследованиями повышает бодрость и может повлиять на ваш естественный сон и циклы бодрствования (циркадный ритм). Кроме того, он точно контролирует цветовую температуру экрана для получения лучшего света для успокоения и расслабления.
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. При использовании вашего устройства ночью или вечером, даже минимальная яркость экрана сильно утомляет глаза. Переключитесь на Ночной Режим чтобы включить дополнительное снижение яркости специальным фильтром затемнения так же как и фильтром синего света.
    При использовании вашего устройства ночью или вечером, даже минимальная яркость экрана сильно утомляет глаза. Переключитесь на Ночной Режим чтобы включить дополнительное снижение яркости специальным фильтром затемнения так же как и фильтром синего света.
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Когда вы спите с другим человеком или используете устройство в месте где свет экрана может потревожить других, это приложение для вас.
    Когда вы спите с другим человеком или используете устройство в месте где свет экрана может потревожить других, это приложение для вас.
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Если вы ночная сова и используете ваше устройство в постели для чтения или лазанья в Интернете, это приложение предотвратит отключение экрана, а так же зафиксирует ориентацию в нужное для вас положение, хоть вверх ногами.
    Если вы ночная сова и используете ваше устройство в постели для чтения или лазанья в Интернете, это приложение предотвратит отключение экрана, а так же зафиксирует ориентацию в нужное для вас положение, хоть вверх ногами.
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Рисование поверху других приложений – требуется для наложения синего светового фильтра.
    Рисование поверху других приложенийтребуется для наложения синего светового фильтра.
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Запуск при включении – для включения Ночного Режима по расписанию и поддержки текущего состояния даже при перезагрузке устройства.
    Запуск при включениидля включения Ночного Режима по расписанию и поддержки текущего состояния даже при перезагрузке устройства.
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Доступ к сети – для разрешения отсылки сообщений об ошибке (по желанию) и показа рекламы (чуточку).
    Доступ к сетидля разрешения отсылки сообщений об ошибке (по желанию) и показа рекламы (чуточку).
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Это приложение было сделано для помощи в использовании вашего устройства вечером или ночью.
    Это приложение было сделано для помощи в использовании вашего устройства вечером или ночью.
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Когда стартовало или на паузе
    Когда стартовало или на паузе
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ниже приведены примеры цветовых температур, излучаемых различными источниками света:
    Ниже приведены примеры цветовых температур, излучаемых различными источниками света:
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Создание и поддержка этого приложения занимает много времени. Если оно вам понравилось пожалуйста поставьте нам высокую оценку и положительный отзыв или купите Про версию.
    Создание и поддержка этого приложения занимает много времени. Если оно вам понравилось пожалуйста поставьте нам высокую оценку и положительный отзыв или купите Про версию.
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Для пользователей Android 7.0 и выше доступен переключатель в строке уведомлений для быстрого перехода в Ночной Режим.
    Для пользователей Android 7.0 и выше доступен переключатель в строке уведомлений для быстрого перехода в Ночной Режим.
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Просто встряхните ваше устройство для включения или отключения Ночного Режима (эта дополнительная функция включается в настройках приложения).
    Просто встряхните ваше устройство для включения или отключения Ночного Режима (эта дополнительная функция включается в настройках приложения).
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ночной Режим имеет множество настроек типа фильтра синего света, интенсивности, чувствительности встряхивания, видимости уведомлений, длительности паузы, темы приложения и др.
    Ночной Режим имеет множество настроек типа фильтра синего света, интенсивности, чувствительности встряхивания, видимости уведомлений, длительности паузы, темы приложения и др.
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Когда Ночной Режим включен некоторые специальные системные кнопки типа установки приложения или подтверждения разрешения могут быть недоступными. Пожалуйста отключайте Ночной Режим или ставьте его на паузу для использования этих кнопок.
    Когда Ночной Режим включен некоторые специальные системные кнопки типа установки приложения или подтверждения разрешения могут быть недоступными. Пожалуйста отключайте Ночной Режим или ставьте его на паузу для использования этих кнопок.
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Цветовая температура является способом измерения светового спектра. Более низкие температуры цвета считаются лучше для вашего сна. Температуры выше 3500 К лучше для работы. Синий свет принадлежит к более высоким температурам цвета.
    Цветовая температура является способом измерения светового спектра. Более низкие температуры цвета считаются лучше для вашего сна. Температуры выше 3500 К лучше для работы. Синий свет принадлежит к более высоким температурам цвета.
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Если у вас возникают проблемы с засыпанием, хотите поберечь свои глаза, сберечь заряд батареи, не отвлекать других ярким светом экрана или использовать ваше устройство с большим комфортом, вам понравится это приложение.
    Если у вас возникают проблемы с засыпанием, хотите поберечь свои глаза, сберечь заряд батареи, не отвлекать других ярким светом экрана или использовать ваше устройство с большим комфортом, вам понравится это приложение.
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Синий свет является частью светового спектра, что в соответствии с последними исследованиями повышает бодрость и может повлиять на ваши природные циклы сна и бодрствования. Синий свет излучается многими источниками света, включая смартфоны, планшеты, телевизоры и другие экраны электронных устройств.
    Синий свет является частью светового спектра, что в соответствии с последними исследованиями повышает бодрость и может повлиять на ваши природные циклы сна и бодрствования. Синий свет излучается многими источниками света, включая смартфоны, планшеты, телевизоры и другие экраны электронных устройств.
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Нажатие на плитку закроет уведомление
    Нажатие на плитку закроет уведомление
    modifié par Vladimir Belash .
    Copier dans le presse-papier
02 jan. de 04:45 to 18:31