European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)
15 changes in Italian:
-
Tentato arresto del maresciallo tedescoTentato arresto del maresciallo tedescomodifié par Steffen Kreuseler .
-
Tentato arresto del maresciallo tedescoTentato arresto del maresciallo tedescomodifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
Una sera siamo andati ad Acquabona con Carretti,Una sera siamo andati ad Acquabona con Carretti,modifié par Steffen Kreuseler .
-
Una sera siamo andati ad Acquabona con Carretti,Una sera siamo andati ad Acquabona con Carretti,modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
con molti partigiani perché si doveva prendere un maresciallo tedescocon molti partigiani perché si doveva prendere un maresciallo tedescomodifié par Steffen Kreuseler .
-
con molti partigiani perché si doveva prendere un maresciallo tedescocon molti partigiani perché si doveva prendere un maresciallo tedescomodifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
perché portava via al mattino... faceva portare via il latte dei contadini e lo mandava al comando a Busana, alla colonia.perché portava via al mattino... faceva portare via il latte dei contadini e lo mandava al comando a Busana, alla colonia.modifié par Steffen Kreuseler .
-
perché portava via al mattino... faceva portare via il latte dei contadini e lo mandava al comando a Busana, alla colonia.perché portava via al mattino... faceva portare via il latte dei contadini e lo mandava al comando a Busana, alla colonia.modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
E i paesi erano pieno di gente, insomma, e allora i paesani ci avevano fatto sapere insomma che era bene che lo prendessimo.E i paesi erano pieno di gente, insomma, e allora i paesani ci avevano fatto sapere insomma che era bene che lo prendessimo.modifié par Steffen Kreuseler .
-
E i paesi erano pieno di gente, insomma, e allora i paesani ci avevano fatto sapere insomma che era bene che lo prendessimo.E i paesi erano pieno di gente, insomma, e allora i paesani ci avevano fatto sapere insomma che era bene che lo prendessimo.modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
E allora siamo andati là una sera che Carretti c’aveva fatto fasciare i piedi con dei sacchi per non fare rumoreE allora siamo andati là una sera che Carretti c’aveva fatto fasciare i piedi con dei sacchi per non fare rumoremodifié par Steffen Kreuseler .
-
E allora siamo andati là una sera che Carretti c’aveva fatto fasciare i piedi con dei sacchi per non fare rumoreE allora siamo andati là una sera che Carretti c’aveva fatto fasciare i piedi con dei sacchi per non fare rumoremodifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
e poi non sono serviti a niente perché c’erano tanti pastori nei paesi e avevano i cani.e poi non sono serviti a niente perché c’erano tanti pastori nei paesi e avevano i cani.modifié par Steffen Kreuseler .
-
e poi non sono serviti a niente perché c’erano tanti pastori nei paesi e avevano i cani.e poi non sono serviti a niente perché c’erano tanti pastori nei paesi e avevano i cani.modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
I cani si sono accorti che c'eravamo, insomma, anche se non si faceva un gran rumore, insomma e si sono messi a abbaiare.I cani si sono accorti che c'eravamo, insomma, anche se non si faceva un gran rumore, insomma e si sono messi a abbaiare.modifié par Steffen Kreuseler .
-
I cani si sono accorti che c'eravamo, insomma, anche se non si faceva un gran rumore, insomma e si sono messi a abbaiare.I cani si sono accorti che c'eravamo, insomma, anche se non si faceva un gran rumore, insomma e si sono messi a abbaiare.modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
Allora questo maresciallo è uscito con un saldato per vedere un po’ cosa stava succedendoAllora questo maresciallo è uscito con un saldato per vedere un po’ cosa stava succedendomodifié par Steffen Kreuseler .
-
Allora questo maresciallo è uscito con un saldato per vedere un po’ cosa stava succedendoAllora questo maresciallo è uscito con un saldato per vedere un po’ cosa stava succedendomodifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
visto l'insistenza dei cani.visto l'insistenza dei cani.modifié par Steffen Kreuseler .
-
visto l'insistenza dei cani.visto l'insistenza dei cani.modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
Noi però avevamo messo delle mine nella strada,Noi però avevamo messo delle mine nella strada,modifié par Steffen Kreuseler .
-
Noi però avevamo messo delle mine nella strada,Noi però avevamo messo delle mine nella strada,modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
proprio perché abbiamo detto: se viene uno scontro per evitare che i soldati di Nismozza scendessero giù e... andavano sulle mine.proprio perché abbiamo detto: se viene uno scontro per evitare che i soldati di Nismozza scendessero giù e... andavano sulle mine.modifié par Steffen Kreuseler .
-
proprio perché abbiamo detto: se viene uno scontro per evitare che i soldati di Nismozza scendessero giù e... andavano sulle mine.proprio perché abbiamo detto: se viene uno scontro per evitare che i soldati di Nismozza scendessero giù e... andavano sulle mine.modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
Allora lui mentre passeggiava nella strada per vedere un po’ che cosa stava succedendo, abbiamo risolto il problema... che è saltato per aria.Allora lui mentre passeggiava nella strada per vedere un po’ che cosa stava succedendo, abbiamo risolto il problema... che è saltato per aria.modifié par Steffen Kreuseler .
-
Allora lui mentre passeggiava nella strada per vedere un po’ che cosa stava succedendo, abbiamo risolto il problema... che è saltato per aria.Allora lui mentre passeggiava nella strada per vedere un po’ che cosa stava succedendo, abbiamo risolto il problema... che è saltato per aria.modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
Se si doveva prendere vivo così l’hanno preso morto ed è saltato lui ed è saltato anche il soldato.Se si doveva prendere vivo così l’hanno preso morto ed è saltato lui ed è saltato anche il soldato.modifié par Steffen Kreuseler .
-
Se si doveva prendere vivo così l’hanno preso morto ed è saltato lui ed è saltato anche il soldato.Se si doveva prendere vivo così l’hanno preso morto ed è saltato lui ed è saltato anche il soldato.modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
E allora ci siamo dovuti ovviamente ritirare ecco.E allora ci siamo dovuti ovviamente ritirare ecco.modifié par Steffen Kreuseler .
-
E allora ci siamo dovuti ovviamente ritirare ecco.E allora ci siamo dovuti ovviamente ritirare ecco.modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité