European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)
19 changes in Italian:
-
Lancio alleato con cibo e armiLancio alleato con cibo e armimodifié par Steffen Kreuseler .
-
Lancio alleato con cibo e armiLancio alleato con cibo e armimodifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
Una domenica era caduto un ufficiale americano, un colonnello americano da un aereo, ed è stato un po’ a Ligonghio lì,Una domenica era caduto un ufficiale americano, un colonnello americano da un aereo, ed è stato un po’ a Ligonghio lì,modifié par Steffen Kreuseler .
-
Una domenica era caduto un ufficiale americano, un colonnello americano da un aereo, ed è stato un po’ a Ligonghio lì,Una domenica era caduto un ufficiale americano, un colonnello americano da un aereo, ed è stato un po’ a Ligonghio lì,modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
da mangiare ce n’era poco e per farlo stare male gliene davano anche meno degli altri.da mangiare ce n’era poco e per farlo stare male gliene davano anche meno degli altri.modifié par Steffen Kreuseler .
-
da mangiare ce n’era poco e per farlo stare male gliene davano anche meno degli altri.da mangiare ce n’era poco e per farlo stare male gliene davano anche meno degli altri.modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
Allora lui ha detto col comandante: “Se riesco a andare a Firenze ti faccio fare un lancio, ti faccio fare un lancio con gli aerei e ti mando giù ogni ben di Dio”.Allora lui ha detto col comandante: “Se riesco a andare a Firenze ti faccio fare un lancio, ti faccio fare un lancio con gli aerei e ti mando giù ogni ben di Dio”.modifié par Steffen Kreuseler .
-
Allora lui ha detto col comandante: “Se riesco a andare a Firenze ti faccio fare un lancio, ti faccio fare un lancio con gli aerei e ti mando giù ogni ben di Dio”.Allora lui ha detto col comandante: “Se riesco a andare a Firenze ti faccio fare un lancio, ti faccio fare un lancio con gli aerei e ti mando giù ogni ben di Dio”.modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
Ed è stato sincero.Ed è stato sincero.modifié par Steffen Kreuseler .
-
Ed è stato sincero.Ed è stato sincero.modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
Ha passato il fronte e è andato a Firenze,Ha passato il fronte e è andato a Firenze,modifié par Steffen Kreuseler .
-
Ha passato il fronte e è andato a Firenze,Ha passato il fronte e è andato a Firenze,modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
perché allora c'era poi la comunicazione da Ligonghio, da Lama Golese a Firenze... c’erano questi ufficiali inglesi con le radio.perché allora c'era poi la comunicazione da Ligonghio, da Lama Golese a Firenze... c’erano questi ufficiali inglesi con le radio.modifié par Steffen Kreuseler .
-
perché allora c'era poi la comunicazione da Ligonghio, da Lama Golese a Firenze... c’erano questi ufficiali inglesi con le radio.perché allora c'era poi la comunicazione da Ligonghio, da Lama Golese a Firenze... c’erano questi ufficiali inglesi con le radio.modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
Insomma era possibile proprio parlare come adesso con il telefono.Insomma era possibile proprio parlare come adesso con il telefono.modifié par Steffen Kreuseler .
-
Insomma era possibile proprio parlare come adesso con il telefono.Insomma era possibile proprio parlare come adesso con il telefono.modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
E ha fatto questo lancio, una domenica mattina sbucavano degli aerei da tutte le partiE ha fatto questo lancio, una domenica mattina sbucavano degli aerei da tutte le partimodifié par Steffen Kreuseler .
-
E ha fatto questo lancio, una domenica mattina sbucavano degli aerei da tutte le partiE ha fatto questo lancio, una domenica mattina sbucavano degli aerei da tutte le partimodifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
e buttavano giù persino dei bidoni di benzina lunghissimi che sembravano dei missili, così.e buttavano giù persino dei bidoni di benzina lunghissimi che sembravano dei missili, così.modifié par Steffen Kreuseler .
-
e buttavano giù persino dei bidoni di benzina lunghissimi che sembravano dei missili, così.e buttavano giù persino dei bidoni di benzina lunghissimi che sembravano dei missili, così.modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
Persino due hanno buttato giù, persino due lambrettine,Persino due hanno buttato giù, persino due lambrettine,modifié par Steffen Kreuseler .
-
Persino due hanno buttato giù, persino due lambrettine,Persino due hanno buttato giù, persino due lambrettine,modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
un cannoncino, in sostanza un sacco di roba anche da mangiare,un cannoncino, in sostanza un sacco di roba anche da mangiare,modifié par Steffen Kreuseler .
-
un cannoncino, in sostanza un sacco di roba anche da mangiare,un cannoncino, in sostanza un sacco di roba anche da mangiare,modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
però molti paracaduti finirono anche di là dal fiume che li hanno presi i tedeschi.però molti paracaduti finirono anche di là dal fiume che li hanno presi i tedeschi.modifié par Steffen Kreuseler .
-
però molti paracaduti finirono anche di là dal fiume che li hanno presi i tedeschi.però molti paracaduti finirono anche di là dal fiume che li hanno presi i tedeschi.modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
Poi i tedeschi tentarono di venirne a prendere anche di qua,Poi i tedeschi tentarono di venirne a prendere anche di qua,modifié par Steffen Kreuseler .
-
Poi i tedeschi tentarono di venirne a prendere anche di qua,Poi i tedeschi tentarono di venirne a prendere anche di qua,modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
e lì proprio morì un partigiano poverino che era di Caprile, Nello Vergai si chiamava, un marinaio,e lì proprio morì un partigiano poverino che era di Caprile, Nello Vergai si chiamava, un marinaio,modifié par Steffen Kreuseler .
-
e lì proprio morì un partigiano poverino che era di Caprile, Nello Vergai si chiamava, un marinaio,e lì proprio morì un partigiano poverino che era di Caprile, Nello Vergai si chiamava, un marinaio,modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
che ha preso una raffica e si è nascosto... si è nascosto ferito,che ha preso una raffica e si è nascosto... si è nascosto ferito,modifié par Steffen Kreuseler .
-
che ha preso una raffica e si è nascosto... si è nascosto ferito,che ha preso una raffica e si è nascosto... si è nascosto ferito,modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
ma si è nascosto così bene che non l’abbiamo trovato.ma si è nascosto così bene che non l’abbiamo trovato.modifié par Steffen Kreuseler .
-
ma si è nascosto così bene che non l’abbiamo trovato.ma si è nascosto così bene che non l’abbiamo trovato.modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
Non l’abbiamo trovato, e l’han trovato i boscaioli dopo due o tre mesi, capisci...Non l’abbiamo trovato, e l’han trovato i boscaioli dopo due o tre mesi, capisci...modifié par Steffen Kreuseler .
-
Non l’abbiamo trovato, e l’han trovato i boscaioli dopo due o tre mesi, capisci...Non l’abbiamo trovato, e l’han trovato i boscaioli dopo due o tre mesi, capisci...modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
si vede che si è dissanguato, si era coperto di foglie... è stata una gran tragedia.si vede che si è dissanguato, si era coperto di foglie... è stata una gran tragedia.modifié par Steffen Kreuseler .
-
si vede che si è dissanguato, si era coperto di foglie... è stata una gran tragedia.si vede che si è dissanguato, si era coperto di foglie... è stata una gran tragedia.modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité