European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)
29 changes in Italian:
-
Difesa delle centrali di LigonchioDifesa delle centrali di Ligonchiomodifié par Steffen Kreuseler .
-
Difesa delle centrali di LigonchioDifesa delle centrali di Ligonchiomodifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
I tedeschi decidono di far saltare le centrali di Ligonchio,I tedeschi decidono di far saltare le centrali di Ligonchio,modifié par Steffen Kreuseler .
-
I tedeschi decidono di far saltare le centrali di Ligonchio,I tedeschi decidono di far saltare le centrali di Ligonchio,modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
e vengono su un mattino decisi, insomma.e vengono su un mattino decisi, insomma.modifié par Steffen Kreuseler .
-
e vengono su un mattino decisi, insomma.e vengono su un mattino decisi, insomma.modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
E allora il comando unico pensando che non fossimo in grado di resistere ad un ultimo attacco tedesco, così...E allora il comando unico pensando che non fossimo in grado di resistere ad un ultimo attacco tedesco, così...modifié par Steffen Kreuseler .
-
E allora il comando unico pensando che non fossimo in grado di resistere ad un ultimo attacco tedesco, così...E allora il comando unico pensando che non fossimo in grado di resistere ad un ultimo attacco tedesco, così...modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
mandò a dire al comando lì, a "Ramis", di minare la centrale,mandò a dire al comando lì, a "Ramis", di minare la centrale,modifié par Steffen Kreuseler .
-
mandò a dire al comando lì, a "Ramis", di minare la centrale,mandò a dire al comando lì, a "Ramis", di minare la centrale,modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
non tutto ma di minare i tetti in maniera che cadessero sui macchinari per salvare almeno i macchinari;non tutto ma di minare i tetti in maniera che cadessero sui macchinari per salvare almeno i macchinari;modifié par Steffen Kreuseler .
-
non tutto ma di minare i tetti in maniera che cadessero sui macchinari per salvare almeno i macchinari;non tutto ma di minare i tetti in maniera che cadessero sui macchinari per salvare almeno i macchinari;modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
e allora "Ramis" si rifiutò e disse:e allora "Ramis" si rifiutò e disse:modifié par Steffen Kreuseler .
-
e allora "Ramis" si rifiutò e disse:e allora "Ramis" si rifiutò e disse:modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
“Ma insomma, qui siamo 500 partigiani”,“Ma insomma, qui siamo 500 partigiani”,modifié par Steffen Kreuseler .
-
“Ma insomma, qui siamo 500 partigiani”,“Ma insomma, qui siamo 500 partigiani”,modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
c'era anche un ufficiale inglese, allora eravamo davvero armati;c'era anche un ufficiale inglese, allora eravamo davvero armati;modifié par Steffen Kreuseler .
-
c'era anche un ufficiale inglese, allora eravamo davvero armati;c'era anche un ufficiale inglese, allora eravamo davvero armati;modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
c’era di tutto: munizioni a non finire, mitraglie, mortai...c’era di tutto: munizioni a non finire, mitraglie, mortai...modifié par Steffen Kreuseler .
-
c’era di tutto: munizioni a non finire, mitraglie, mortai...c’era di tutto: munizioni a non finire, mitraglie, mortai...modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
e a questo punto se dobbiamo minare una centrale…e a questo punto se dobbiamo minare una centrale…modifié par Steffen Kreuseler .
-
e a questo punto se dobbiamo minare una centrale…e a questo punto se dobbiamo minare una centrale…modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
ci fu una resistenza fortissima, anche di notte,ci fu una resistenza fortissima, anche di notte,modifié par Steffen Kreuseler .
-
ci fu una resistenza fortissima, anche di notte,ci fu una resistenza fortissima, anche di notte,modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
erano arrivati a meno di 1 km dalla strada della centrale di Predale,erano arrivati a meno di 1 km dalla strada della centrale di Predale,modifié par Steffen Kreuseler .
-
erano arrivati a meno di 1 km dalla strada della centrale di Predale,erano arrivati a meno di 1 km dalla strada della centrale di Predale,modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
però alla fine non sono riusciti a fare un passo in più, insomma.però alla fine non sono riusciti a fare un passo in più, insomma.modifié par Steffen Kreuseler .
-
però alla fine non sono riusciti a fare un passo in più, insomma.però alla fine non sono riusciti a fare un passo in più, insomma.modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
Lì c’è stato un bell’aiuto della popolazione,Lì c’è stato un bell’aiuto della popolazione,modifié par Steffen Kreuseler .
-
Lì c’è stato un bell’aiuto della popolazione,Lì c’è stato un bell’aiuto della popolazione,modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
c’erano gli operai che facevano le trincee, le donne che facevano da mangiare...c’erano gli operai che facevano le trincee, le donne che facevano da mangiare...modifié par Steffen Kreuseler .
-
c’erano gli operai che facevano le trincee, le donne che facevano da mangiare...c’erano gli operai che facevano le trincee, le donne che facevano da mangiare...modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
insomma c’è stata proprio veramente una battaglia esemplare,insomma c’è stata proprio veramente una battaglia esemplare,modifié par Steffen Kreuseler .
-
insomma c’è stata proprio veramente una battaglia esemplare,insomma c’è stata proprio veramente una battaglia esemplare,modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
e un mattino i tedeschi poi si son dovuti ritirare.e un mattino i tedeschi poi si son dovuti ritirare.modifié par Steffen Kreuseler .
-
e un mattino i tedeschi poi si son dovuti ritirare.e un mattino i tedeschi poi si son dovuti ritirare.modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
I tedeschi erano avanzati un po’ troppo, e per ritirarsi dovevano attraversare una costa, e lì con la mitraglia era facile ucciderli, insomma.I tedeschi erano avanzati un po’ troppo, e per ritirarsi dovevano attraversare una costa, e lì con la mitraglia era facile ucciderli, insomma.modifié par Steffen Kreuseler .
-
I tedeschi erano avanzati un po’ troppo, e per ritirarsi dovevano attraversare una costa, e lì con la mitraglia era facile ucciderli, insomma.I tedeschi erano avanzati un po’ troppo, e per ritirarsi dovevano attraversare una costa, e lì con la mitraglia era facile ucciderli, insomma.modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
Allora hanno escogitato il modo... hanno fatto dei fumogeni, una nebbia in tutta la zona tanto da poter passare la.Allora hanno escogitato il modo... hanno fatto dei fumogeni, una nebbia in tutta la zona tanto da poter passare la.modifié par Steffen Kreuseler .
-
Allora hanno escogitato il modo... hanno fatto dei fumogeni, una nebbia in tutta la zona tanto da poter passare la.Allora hanno escogitato il modo... hanno fatto dei fumogeni, una nebbia in tutta la zona tanto da poter passare la.modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
Però abbiam sparato continuamente, le mitraglie, anche con la nebbia.Però abbiam sparato continuamente, le mitraglie, anche con la nebbia.modifié par Steffen Kreuseler .
-
Però abbiam sparato continuamente, le mitraglie, anche con la nebbia.Però abbiam sparato continuamente, le mitraglie, anche con la nebbia.modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
I tedeschi però i loro morti li han sempre portati via, han tribolato magari ma li han sempre portati.I tedeschi però i loro morti li han sempre portati via, han tribolato magari ma li han sempre portati.modifié par Steffen Kreuseler .
-
I tedeschi però i loro morti li han sempre portati via, han tribolato magari ma li han sempre portati.I tedeschi però i loro morti li han sempre portati via, han tribolato magari ma li han sempre portati.modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
E quella fu l’ultima battaglia che ci fu sul territorio,E quella fu l’ultima battaglia che ci fu sul territorio,modifié par Steffen Kreuseler .
-
E quella fu l’ultima battaglia che ci fu sul territorio,E quella fu l’ultima battaglia che ci fu sul territorio,modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
quella vera insomma, dopo attacchi qui e là a un camion, così, ci sono sempre stati, però la battaglia frontale, proprio...quella vera insomma, dopo attacchi qui e là a un camion, così, ci sono sempre stati, però la battaglia frontale, proprio...modifié par Steffen Kreuseler .
-
quella vera insomma, dopo attacchi qui e là a un camion, così, ci sono sempre stati, però la battaglia frontale, proprio...quella vera insomma, dopo attacchi qui e là a un camion, così, ci sono sempre stati, però la battaglia frontale, proprio...modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
Mi ricordo che c'era anche Carretti che aveva un distaccamento in mano a Primaora, fu l’ultima insomma.Mi ricordo che c'era anche Carretti che aveva un distaccamento in mano a Primaora, fu l’ultima insomma.modifié par Steffen Kreuseler .
-
Mi ricordo che c'era anche Carretti che aveva un distaccamento in mano a Primaora, fu l’ultima insomma.Mi ricordo che c'era anche Carretti che aveva un distaccamento in mano a Primaora, fu l’ultima insomma.modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
Perché scappare?Perché scappare?modifié par Steffen Kreuseler .
-
Perché scappare?Perché scappare?modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
Insomma adesso siamo in 500, c’abbiamo tutto, c'è anche un ufficiale inglese, che figura facciamo, insomma?Insomma adesso siamo in 500, c’abbiamo tutto, c'è anche un ufficiale inglese, che figura facciamo, insomma?modifié par Steffen Kreuseler .
-
Insomma adesso siamo in 500, c’abbiamo tutto, c'è anche un ufficiale inglese, che figura facciamo, insomma?Insomma adesso siamo in 500, c’abbiamo tutto, c'è anche un ufficiale inglese, che figura facciamo, insomma?modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
E siamo stati lì e alla fine c’è la soddisfazione grande, insomma.E siamo stati lì e alla fine c’è la soddisfazione grande, insomma.modifié par Steffen Kreuseler .
-
E siamo stati lì e alla fine c’è la soddisfazione grande, insomma.E siamo stati lì e alla fine c’è la soddisfazione grande, insomma.modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
-
Questo qui è un ricordo bellissimo, proprio.Questo qui è un ricordo bellissimo, proprio.modifié par Steffen Kreuseler .
-
Questo qui è un ricordo bellissimo, proprio.Questo qui è un ricordo bellissimo, proprio.modifié par Steffen Kreuseler via une opération en batch.
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité