European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

10 fév. de 04:58 to 16:58
5 translation were changed in German, French, Italian, Slovenian and Polish via the API on European Resistance Archive (ERA). Hide changes

In allemand:

francesco-bertacchini.chapter-5.subtitles.sequence-34.text
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

In français:

francesco-bertacchini.chapter-5.subtitles.sequence-34.text
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

In italien:

francesco-bertacchini.chapter-5.subtitles.sequence-34.text
  1. gira a destra, gira a sinistra, gridare da una parte… Allora cosa faccio qua? Ho detto adesso mi fermo. C’era un fosso vicino…
    gira a destra, gira a sinistra, gridare da una parte… Allora cosa faccio qua? Ho detto adesso mi fermo. C’era un fosso vicino…
    modifié par Steffen Kreuseler .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. gira a destra, gira a sinistra, gridare da una parte… Allora cosa faccio qua? Ho detto adesso mi fermo. C’era un fosso vicino…
    gira a destra, gira a sinistra, gridare da una parte… Allora cosa faccio qua? Ho detto adesso mi fermo. C’era un fosso vicino…
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

In slovène:

francesco-bertacchini.chapter-5.subtitles.sequence-34.text
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

In polonais:

francesco-bertacchini.chapter-5.subtitles.sequence-34.text
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
10 fév. de 04:58 to 16:58