European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)
-
modifié via l’API .
-
Nel 1943 entrai nell'Armia Krajowa.Nel 1943 entrai nell'Armia Krajowa.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Quindi, purtroppo, durante la Rivolta di Varsavia non ero insieme ai miei compagni dei tempi degli scout.Quindi, purtroppo, durante la Rivolta di Varsavia non ero insieme ai miei compagni dei tempi degli scout.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Ero già un soldato dell'Armia Krajowa, assegnato al 7° reggimento di fanteria "Garłuch" a Okęcie.Ero già un soldato dell'Armia Krajowa, assegnato al 7° reggimento di fanteria "Garłuch" a Okęcie.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Si scoprì che il comandante del reggimento, il maggiore "Wysocki",Si scoprì che il comandante del reggimento, il maggiore "Wysocki",modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
(era uno pseudonimo, il suo nome era Babiarz)(era uno pseudonimo, il suo nome era Babiarz)modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
scoprì che i tedeschi avevano fortificato signifitivamente l'aeroporto.scoprì che i tedeschi avevano fortificato signifitivamente l'aeroporto.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Ci avevano collocato un'enorme quantità di armi, mitragliatrici ecc.Ci avevano collocato un'enorme quantità di armi, mitragliatrici ecc.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
L'Armia Krajowa aveva pocchissime armi, praticamente non ne aveva.L'Armia Krajowa aveva pocchissime armi, praticamente non ne aveva.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Be', avevamo le granate di cui parlavo e avevamo e il nostro plotone aveva due mitragliatrici della prima guerra mondiale, senza gli alimentatori.Be', avevamo le granate di cui parlavo e avevamo e il nostro plotone aveva due mitragliatrici della prima guerra mondiale, senza gli alimentatori.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Dovevi mettere ogni proiettile nella canna separatamente, altrimenti non c'era modo di sparare,Dovevi mettere ogni proiettile nella canna separatamente, altrimenti non c'era modo di sparare,modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Alle ore 16 il comandante del reggimento diede l'ordine di non attaccare quegli hangar.Alle ore 16 il comandante del reggimento diede l'ordine di non attaccare quegli hangar.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Non so perché quell'ordine non fosse stato dato alle 13 o alle 14.Non so perché quell'ordine non fosse stato dato alle 13 o alle 14.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
L'ora "W" (l'ora dell'attacco) era stata fissata per le 17.L'ora "W" (l'ora dell'attacco) era stata fissata per le 17.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
L'ordine fu portato dall'ufficiale di collegamento, ma alle 17:30, quando ormai era tardi.L'ordine fu portato dall'ufficiale di collegamento, ma alle 17:30, quando ormai era tardi.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
L'attacco venne effettuato da uomini praticamente indifesi della batteria di "Kuba".L'attacco venne effettuato da uomini praticamente indifesi della batteria di "Kuba".modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
In una mezz'ora vennero uccise 125 uomini.In una mezz'ora vennero uccise 125 uomini.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Porto un rancore personale verso il comandante per non avere impartito quell'ordine almeno un'ora prima.Porto un rancore personale verso il comandante per non avere impartito quell'ordine almeno un'ora prima.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Del resto sapeva che non c'erano i telefoni e che bisognava comunicare l'ordine di persona e a piedi.Del resto sapeva che non c'erano i telefoni e che bisognava comunicare l'ordine di persona e a piedi.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
E spesso non potevi comunicarlo, perché ti imbattevi in una pattuglia o qualcosa del genere.E spesso non potevi comunicarlo, perché ti imbattevi in una pattuglia o qualcosa del genere.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Quindi bisognava mandare non un messaggero, bensì diversi.Quindi bisognava mandare non un messaggero, bensì diversi.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Ed è così che finì. Per questo motivo il reggimento fu sciolto.Ed è così che finì. Per questo motivo il reggimento fu sciolto.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Dovevamo arrivare da soli o a Varsavia o nella foresta di Kampinos.Dovevamo arrivare da soli o a Varsavia o nella foresta di Kampinos.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Quando giunse questo ordine di scioglimentoo, il mio comandante e amico cadetto "Witold" voleva spararsi.Quando giunse questo ordine di scioglimentoo, il mio comandante e amico cadetto "Witold" voleva spararsi.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Allora il tenente "Andrzej", il comandante della compagnia, afferrò il suo Sten,Allora il tenente "Andrzej", il comandante della compagnia, afferrò il suo Sten,modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
mentre io lo presi per le spalle e gli dissi: " Signore, ma è impazzito?!mentre io lo presi per le spalle e gli dissi: " Signore, ma è impazzito?!modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
La guerra per noi è appena iniziata e lei vuole uccidersi?!La guerra per noi è appena iniziata e lei vuole uccidersi?!modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Ne avrà delle occasioni per essere ucciso!"Ne avrà delle occasioni per essere ucciso!"modifié par Dzvina .
-
La guerra per noi è appena iniziata e lei vuole uccidersi?!La guerra per noi è appena iniziata e lei vuole uccidersi?!modifié par Dzvina .
-
La guerra per noi è appena iniziata e lei vuole suicidarsi?!La guerra per noi è appena iniziata e lei vuole suicidarsi?!modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
La sconfitta a OkecieLa sconfitta a Okeciemodifié par Dzvina .
-
Si scoprì che il comandante del reggimento, il maggiore "Wysocki",Si scoprì che il comandante del reggimento, il maggiore "Wysocki",modifié par Dzvina .
-
Il comandante del reggimento, il maggiore "Wysocki",Il comandante del reggimento, il maggiore "Wysocki",modifié par Dzvina .
-
scoprì che i tedeschi avevano fortificato signifitivamente l'aeroporto.scoprì che i tedeschi avevano fortificato signifitivamente l'aeroporto.modifié par Dzvina .
-
scoprì che i tedeschi avevano signifitivamente fortificato l'aeroporto.scoprì che i tedeschi avevano signifitivamente fortificato l'aeroporto.modifié par Dzvina .
-
Ci avevano collocato un'enorme quantità di armi, mitragliatrici ecc.Ci avevano collocato un'enorme quantità di armi, mitragliatrici ecc.modifié par Dzvina .
-
Vi avevano collocato un'enorme quantità di armi, mitragliatrici ecc.Vi avevano collocato un'enorme quantità di armi, mitragliatrici ecc.modifié par Dzvina .
-
Be', avevamo le granate di cui parlavo e avevamo e il nostro plotone aveva due mitragliatrici della prima guerra mondiale, senza gli alimentatori.Be', avevamo le granate di cui parlavo e avevamo e il nostro plotone aveva due mitragliatrici della prima guerra mondiale, senza gli alimentatori.modifié par Dzvina .
-
Be', avevamo le granate di cui parlavo e il nostro plotone aveva due mitragliatrici della prima guerra mondiale, senza gli alimentatori.Be', avevamo le granate di cui parlavo e il nostro plotone aveva due mitragliatrici della prima guerra mondiale, senza gli alimentatori.modifié par Dzvina .
-
Dovevi mettere ogni proiettile nella canna separatamente, altrimenti non c'era modo di sparare,Dovevi mettere ogni proiettile nella canna separatamente, altrimenti non c'era modo di sparare,modifié par Dzvina .
-
Dovevi mettere nella canna ogni proiettile separatamente, altrimenti non c'era modo di sparare,Dovevi mettere nella canna ogni proiettile separatamente, altrimenti non c'era modo di sparare,modifié par Dzvina .
-
L'attacco venne effettuato da uomini praticamente indifesi della batteria di "Kuba".L'attacco venne effettuato da uomini praticamente indifesi della batteria di "Kuba".modifié par Dzvina .
-
L'attacco venne effettuato da degli uomini praticamente indifesi della batteria "Kuba".L'attacco venne effettuato da degli uomini praticamente indifesi della batteria "Kuba".modifié par Dzvina .
-
Ed è così che finì. Per questo motivo il reggimento fu sciolto.Ed è così che finì. Per questo motivo il reggimento fu sciolto.modifié par Dzvina .
-
Quindi finì in questo modo. Per questo motivo il reggimento fu sciolto.Quindi finì in questo modo. Per questo motivo il reggimento fu sciolto.modifié par Dzvina .
-
Quindi finì in questo modo. Per questo motivo il reggimento fu sciolto.Quindi finì in questo modo. Per questo motivo il reggimento fu sciolto.modifié par Dzvina .
-
Quindi finì in questo modo. Per questo motivo il reggimento venne sciolto.Quindi finì in questo modo. Per questo motivo il reggimento venne sciolto.modifié par Dzvina .
-
Quando giunse questo ordine di scioglimentoo, il mio comandante e amico cadetto "Witold" voleva spararsi.Quando giunse questo ordine di scioglimentoo, il mio comandante e amico cadetto "Witold" voleva spararsi.modifié par Dzvina .
-
Quando giunse questo ordine di scioglimento, il mio comandante e amico cadetto "Witold" voleva spararsi.Quando giunse questo ordine di scioglimento, il mio comandante e amico cadetto "Witold" voleva spararsi.modifié par Dzvina .
-
mentre io lo presi per le spalle e gli dissi: " Signore, ma è impazzito?!mentre io lo presi per le spalle e gli dissi: " Signore, ma è impazzito?!modifié par Dzvina .
-
mentre io lo presi per le spalle e gli dissi: " Cadetto, ma è impazzito?!mentre io lo presi per le spalle e gli dissi: " Cadetto, ma è impazzito?!modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
Così rimase. Venne ucciso in seguito. Non fece mai ritorno dopo essere diventato partigiano.Così rimase. Venne ucciso in seguito. Non fece mai ritorno dopo essere diventato partigiano.modifié par Dzvina .
-
modifié via l’API .
-
perché non avevamo quelle clip che funzionano come un serbatoio per le cartucce.perché non avevamo quelle clip che funzionano come un serbatoio per le cartucce.modifié par Dzvina .
-
Il comandante del reggimento, il maggiore "Wysocki",Il comandante del reggimento, il maggiore "Wysocki",modifié par Dzvina .
-
Il comandante del reggimento, il maggiore "Wysocki"Il comandante del reggimento, il maggiore "Wysocki"modifié par Dzvina .
-
Be', avevamo le granate di cui parlavo e il nostro plotone aveva due mitragliatrici della prima guerra mondiale, senza gli alimentatori.Be', avevamo le granate di cui parlavo e il nostro plotone aveva due mitragliatrici della prima guerra mondiale, senza gli alimentatori.modifié par Dzvina .
-
Be', avevamo le granate di cui parlavo, e il nostro plotone aveva due mitragliatrici della prima guerra mondiale, senza gli alimentatori.Be', avevamo le granate di cui parlavo, e il nostro plotone aveva due mitragliatrici della prima guerra mondiale, senza gli alimentatori.modifié par Dzvina .
-
In una mezz'ora vennero uccise 125 uomini.In una mezz'ora vennero uccise 125 uomini.modifié par Dzvina .
-
In una mezz'ora vennero uccise 125 persone.In una mezz'ora vennero uccise 125 persone.modifié par Dzvina .
-
Quando giunse questo ordine di scioglimento, il mio comandante e amico cadetto "Witold" voleva spararsi.Quando giunse questo ordine di scioglimento, il mio comandante e amico cadetto "Witold" voleva spararsi.modifié par Dzvina .
-
Quando giunse questo ordine di scioglimento, il mio comandante e amico, cadetto "Witold" voleva spararsi.Quando giunse questo ordine di scioglimento, il mio comandante e amico, cadetto "Witold" voleva spararsi.modifié par Dzvina .
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité