European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• ana-zablatnik.chapter-6.subtitles.sequence-3.text
  Na, ich bin aber in der Stuben gelegen. Habe ich aber gehört.

  Na, ich bin aber in der Stuben gelegen. Habe ich aber gehört.

  I was lying in the living room, but I heard everything.

Historique

1. I was lying in the living room, but I heard everything.

   I was lying in the living room, but I heard everything.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:15:48 UTC.

   
2. I was lying in the living room, but I heard everything.

   I was lying in the living room, but I heard everything.

   I was lying in the living room, but I heard everything.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:00 UTC.

   
3. • I was lying in the living room, but I heard everything.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:16:08 UTC.

   
4. Na, ich bin aber in der Stuben gelegen. Habe ich aber gehört.

   Na, ich bin aber in der Stuben gelegen. Habe ich aber gehört.

   Na, ich bin aber in der Stuben gelegen. Habe ich aber gehört.

   • Na, ich bin aber in der Stuben gelegen. Habe ich aber gehört.
   modifié par Ogrimm dimanche 09 décembre 2018 14:42:36 UTC.