European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• ana-zablatnik.chapter-12.subtitles.sequence-4.text
  Es ist ja nicht so einfach gewesen in der Nacht umeinander laufen.

  Es ist ja nicht so einfach gewesen in der Nacht umeinander laufen.

  It was not easy to run around at night.

Historique

1. It was not easy to run around at night.

   It was not easy to run around at night.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:16:06 UTC.

   
2. It was not easy to run around at night.

   It was not easy to run around at night.

   It was not easy to run around at night.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:01 UTC.

   
3. • It was not easy to run around at night.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:16:10 UTC.

   
4. Es ist ja nicht so einfach gewesen in der Nacht umeinander laufen.

   Es ist ja nicht so einfach gewesen in der Nacht umeinander laufen.

   Es ist ja nicht so einfach gewesen in der Nacht umeinander laufen.

   • Es ist ja nicht so einfach gewesen in der Nacht umeinander laufen.
   modifié par Ogrimm dimanche 09 décembre 2018 15:50:25 UTC.