European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire European Resistance Archive (ERA) dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

anita-malavasi.chapter-3.subtitles.sequence-1.text

Torelli war ein alter Antifaschist, der in unserem Haus lebte. Er wurde verfolgt und hatte im Gefängnis gesessen.
Torelli war ein alter Antifaschist, der in unserem Haus lebte. Er wurde verfolgt und hatte im Gefängnis gesessen.

Torelli was an old antifascist living in our house. He was persecuted and had been in jail.

Historique

Torelli was an old antifascist living in our house. He was persecuted and had been in jail.
Torelli was an old antifascist living in our house. He was persecuted and had been in jail.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:16:09 UTC.
Torelli was an old antifascist living in our house. He was persecuted and had been in jail.
Torelli was an old antifascist living in our house. He was persecuted and had been in jail.
Torelli was an old antifascist living in our house. He was persecuted and had been in jail.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:02 UTC.
Torelli war ein alter Antifaschist, der in unserem Haus lebte. Er wurde verfolgt und war im Gefängnis gewesen.
Torelli war ein alter Antifaschist, der in unserem Haus lebte. Er wurde verfolgt und war im Gefängnis gewesen.
Torelli war ein alter Antifaschist, der in unserem Haus lebte. Er wurde verfolgt und war im Gefängnis gewesen.
- ~~Torelli was an old antifascist living in our house. He was persecuted and had been in jail.~~
- Torelli war ein alter Antifaschist, der in unserem Haus lebte. Er wurde verfolgt und war im Gefängnis gewesen.
modifié par Kathrin Holweger lundi 14 août 2017 16:18:19 UTC.
Torelli war ein alter Antifaschist, der in unserem Haus lebte. Er wurde verfolgt und hatte im Gefängnis gesessen.
Torelli war ein alter Antifaschist, der in unserem Haus lebte. Er wurde verfolgt und hatte im Gefängnis gesessen.
Torelli war ein alter Antifaschist, der in unserem Haus lebte. Er wurde verfolgt und hatte im Gefängnis gesessen.
- ~~Torelli war ein alter Antifaschist, der in unserem Haus lebte. Er wurde verfolgt und war im Gefängnis gewesen.~~
- Torelli war ein alter Antifaschist, der in unserem Haus lebte. Er wurde verfolgt und hatte im Gefängnis gesessen.
modifié par Kathrin Holweger lundi 11 septembre 2017 16:59:54 UTC.