European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• ana-zablatnik.chapter-6.subtitles.sequence-27.text
  Und dann sind wir hin, wo die Gendarmerie gehabt hat, beim nächsten Gasthaus und dort sind mir nun aufi (österr. für ‚hinauf’) gegangen.

  Und dann sind wir hin, wo die Gendarmerie gehabt hat, beim nächsten Gasthaus und dort sind mir nun aufi (österr. für ‚hinauf’) gegangen.

  We went up to where the constabulary was, at the next inn.

Historique

1. We went up to where the constabulary was, at the next inn.

   We went up to where the constabulary was, at the next inn.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:16:09 UTC.

   
2. We went up to where the constabulary was, at the next inn.

   We went up to where the constabulary was, at the next inn.

   We went up to where the constabulary was, at the next inn.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:02 UTC.

   
3. • We went up to where the constabulary was, at the next inn.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:16:10 UTC.

   
4. Und dann sind wir hin, wo die Gendarmerie gehabt hat, beim nächsten Gasthaus und dort sind mir nun aufi (österr. für ‚hinauf’) gegangen.

   Und dann sind wir hin, wo die Gendarmerie gehabt hat, beim nächsten Gasthaus und dort sind mir nun aufi (österr. für ‚hinauf’) gegangen.

   Und dann sind wir hin, wo die Gendarmerie gehabt hat, beim nächsten Gasthaus und dort sind mir nun aufi (österr. für ‚hinauf’) gegangen.

   • Und dann sind wir hin, wo die Gendarmerie gehabt hat, beim nächsten Gasthaus und dort sind mir nun aufi (österr. für ‚hinauf’) gegangen.
   modifié par Ogrimm dimanche 09 décembre 2018 14:50:17 UTC.