European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• ana-zablatnik.chapter-7.subtitles.sequence-14.text
  Alles was wir bei sich gehabt haben, das war alles auf einem Haufen im Hof.

  Alles was wir bei sich gehabt haben, das war alles auf einem Haufen im Hof.

  Whatever we had with us was all piled up in a heap in the yard.

Historique

1. Whatever we had with us was all piled up in a heap in the yard.

   Whatever we had with us was all piled up in a heap in the yard.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:16:10 UTC.

   
2. Whatever we had with us was all piled up in a heap in the yard.

   Whatever we had with us was all piled up in a heap in the yard.

   Whatever we had with us was all piled up in a heap in the yard.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:01 UTC.

   
3. • Whatever we had with us was all piled up in a heap in the yard.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:16:09 UTC.

   
4. Alles was wir bei sich gehabt haben, das war alles auf einem Haufen im Hof.

   Alles was wir bei sich gehabt haben, das war alles auf einem Haufen im Hof.

   Alles was wir bei sich gehabt haben, das war alles auf einem Haufen im Hof.

   • Alles was wir bei sich gehabt haben, das war alles auf einem Haufen im Hof.
   modifié par Ogrimm dimanche 09 décembre 2018 15:08:04 UTC.