European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• anita-malavasi.chapter-6.subtitles.sequence-20.text
  "Sie sagten, ich muss ihm ein Gewehr bringen, aber wie konnte ich nein sagen zu Ihnen?

  "Sie sagten, ich muss ihm ein Gewehr bringen, aber wie konnte ich nein sagen zu Ihnen?

  “You told me I had to bring a gun to him, but how could I say no to you?

Historique

1. “You told me I had to bring a gun to him, but how could I say no to you?

   “You told me I had to bring a gun to him, but how could I say no to you?

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:16:32 UTC.

   
2. “You told me I had to bring a gun to him, but how could I say no to you?

   “You told me I had to bring a gun to him, but how could I say no to you?

   “You told me I had to bring a gun to him, but how could I say no to you?

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:04 UTC.

   
3. "Sie sagten, ich muss ihm ein Gewehr bringen, aber wie konnte ich nein sagen zu Ihnen?

   "Sie sagten, ich muss ihm ein Gewehr bringen, aber wie konnte ich nein sagen zu Ihnen?

   "Sie sagten, ich muss ihm ein Gewehr bringen, aber wie konnte ich nein sagen zu Ihnen?

   • “You told me I had to bring a gun to him, but how could I say no to you?
   • "Sie sagten, ich muss ihm ein Gewehr bringen, aber wie konnte ich nein sagen zu Ihnen?
   modifié par Kathrin Holweger samedi 18 novembre 2017 12:21:46 UTC.