European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• carlo-porta.chapter-1.subtitles.sequence-9.text
  Sie schrien „Die Genossenschaft steht in Flammen“. Das werde ich nie vergessen.

  Sie schrien „Die Genossenschaft steht in Flammen“. Das werde ich nie vergessen.

  shouting that “the coop was on fire”: that’s a moment I will never forget.

Historique

1. shouting that “the coop was on fire”: that’s a moment I will never forget.

   shouting that “the coop was on fire”:  
   that’s a moment I will never forget.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:16:38 UTC.

   
2. shouting that “the coop was on fire”: that’s a moment I will never forget.

   shouting that “the coop was on fire”: that’s a moment I will never forget.

   shouting that “the coop was on fire”:  
   that’s a moment I will never forget.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:06 UTC.

   
3. Sie schrien „Die Genossenschaft steht in Flammen“. Diesen Moment werde ich nie vergessen.

   Sie schrien „Die Genossenschaft steht in Flammen“. Diesen Moment werde ich nie vergessen.

   Sie schrien „Die Genossenschaft steht in Flammen“. Diesen Moment werde ich nie vergessen.

   • shouting that “the coop was on fire”:
   • that’s a moment I will never forget.
   • Sie schrien „Die Genossenschaft steht in Flammen“. Diesen Moment werde ich nie vergessen.
   modifié par Laurens Nienhaus samedi 20 janvier 2018 10:59:41 UTC.

   
4. Sie schrien „Die Genossenschaft steht in Flammen“. Das werde ich nie vergessen.

   Sie schrien „Die Genossenschaft steht in Flammen“. Das werde ich nie vergessen.

   Sie schrien „Die Genossenschaft steht in Flammen“. Das werde ich nie vergessen.

   • Sie schrien „Die Genossenschaft steht in Flammen“. Diesen Moment werde ich nie vergessen.
   • Sie schrien „Die Genossenschaft steht in Flammen“. Das werde ich nie vergessen.
   modifié par Laurens Nienhaus samedi 20 janvier 2018 11:00:30 UTC.

   
5. shouting that “the coop was on fire”: that’s a moment I will never forget.

   shouting that “the coop was on fire”: that’s a moment I will never forget.

   • shouting that “the coop was on fire”:
   • that’s a moment I will never forget.
   • shouting that “the coop was on fire”: that’s a moment I will never forget.
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 15 janvier 2021 09:30:03 UTC.

   
6. Sie schrien „Die Genossenschaft steht in Flammen“. Das werde ich nie vergessen.

   Sie schrien „Die Genossenschaft steht in Flammen“. Das werde ich nie vergessen.

   Sie schrien „Die Genossenschaft steht in Flammen“. Das werde ich nie vergessen.
   modifié via l’API vendredi 15 janvier 2021 09:30:04 UTC.