European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• carlo-porta.chapter-1.subtitles.sequence-15.text
  Sogar dort war jeder Tag ein Kampf, es war kein schönes Leben.

  Sogar dort war jeder Tag ein Kampf, es war kein schönes Leben.

  Even there, every day was a struggle.

Historique

1. Even there, every day was a struggle.

   Even there, every day was a struggle.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:16:44 UTC.

   
2. Even there, every day was a struggle.

   Even there, every day was a struggle.

   Even there, every day was a struggle.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:07 UTC.

   
3. Sogar dort war jeder Tag ein Kampf, es war kein schönes Leben.

   Sogar dort war jeder Tag ein Kampf, es war kein schönes Leben.

   Sogar dort war jeder Tag ein Kampf, es war kein schönes Leben.

   • Even there, every day was a struggle.
   • Sogar dort war jeder Tag ein Kampf, es war kein schönes Leben.
   modifié par Laurens Nienhaus samedi 20 janvier 2018 11:21:27 UTC.