European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire European Resistance Archive (ERA) dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

anita-malavasi.chapter-9.subtitles.sequence-27.text

Seine Antwort war einfach, dass der Mann zuhause die Entscheidungen trifft. Also sagte ich ihm, er kann nach Hause gehen, um der Mann des Hauses zu sein,
Seine Antwort war einfach, dass der Mann zuhause die Entscheidungen trifft. Also sagte ich ihm, er kann nach Hause gehen, um der Mann des Hauses zu sein,

His reply was simply that it’s up to the man to take decisions at home. So I told him he could go home and be the man of the house there,

Historique

His reply was simply that it’s up to the man to take decisions at home. So I told him he could go home and be the man of the house there,
His reply was simply that it’s up to the man to take decisions at home. So I told him he could go home and be the man of the house there,

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:16:50 UTC.
His reply was simply that it’s up to the man to take decisions at home. So I told him he could go home and be the man of the house there,
His reply was simply that it’s up to the man to take decisions at home. So I told him he could go home and be the man of the house there,
His reply was simply that it’s up to the man to take decisions at home. So I told him he could go home and be the man of the house there,

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:05 UTC.
Seine Antwort war einfach, dass der Mann zuhause die Entscheidungen trifft. Also sagte ich ihm, er kann nach Hause gehen, um der Mann des Hauses zu sein,
Seine Antwort war einfach, dass der Mann zuhause die Entscheidungen trifft. Also sagte ich ihm, er kann nach Hause gehen, um der Mann des Hauses zu sein,
Seine Antwort war einfach, dass der Mann zuhause die Entscheidungen trifft. Also sagte ich ihm, er kann nach Hause gehen, um der Mann des Hauses zu sein,
- His reply was simply that it’s up to the man to take decisions at home. So I told him he could go home and be the man of the house there,
- Seine Antwort war einfach, dass der Mann zuhause die Entscheidungen trifft. Also sagte ich ihm, er kann nach Hause gehen, um der Mann des Hauses zu sein,
modifié par Kathrin Holweger mardi 10 avril 2018 08:27:17 UTC.