European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• anita-malavasi.chapter-3.subtitles.sequence-47.text
  Wir gingen auf die Straße, wenn wir einen Soldaten sahen und brachten ihn außer Gefahr,

  Wir gingen auf die Straße, wenn wir einen Soldaten sahen und brachten ihn außer Gefahr,

  We went on the street as we saw a soldier and we escorted him out of danger,

Historique

1. We went on the street as we saw a soldier and we escorted him out of danger,

   We went on the street as we saw a soldier and we escorted him out of danger,

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:16:56 UTC.

   
2. We went on the street as we saw a soldier and we escorted him out of danger,

   We went on the street as we saw a soldier and we escorted him out of danger,

   We went on the street as we saw a soldier and we escorted him out of danger,

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:05 UTC.

   
3. Wir gingen auf die Straße, als wir einen Soldaten sahen und brachten ihn außer Gefahr.

   Wir gingen auf die Straße, als wir einen Soldaten sahen und brachten ihn außer Gefahr.

   Wir gingen auf die Straße, als wir einen Soldaten sahen und brachten ihn außer Gefahr.

   • We went on the street as we saw a soldier and we escorted him out of danger,
   • Wir gingen auf die Straße, als wir einen Soldaten sahen und brachten ihn außer Gefahr.
   modifié par Kathrin Holweger lundi 14 août 2017 17:51:51 UTC.

   
4. Wir gingen auf die Straße, als wir einen Soldaten sahen und brachten ihn außer Gefahr,

   Wir gingen auf die Straße, als wir einen Soldaten sahen und brachten ihn außer Gefahr,

   Wir gingen auf die Straße, als wir einen Soldaten sahen und brachten ihn außer Gefahr,

   • Wir gingen auf die Straße, als wir einen Soldaten sahen und brachten ihn außer Gefahr.
   • Wir gingen auf die Straße, als wir einen Soldaten sahen und brachten ihn außer Gefahr,
   modifié par Kathrin Holweger lundi 11 septembre 2017 17:38:26 UTC.

   
5. Wir gingen auf die Straße, wenn wir einen Soldaten sahen und brachten ihn außer Gefahr,

   Wir gingen auf die Straße, wenn wir einen Soldaten sahen und brachten ihn außer Gefahr,

   Wir gingen auf die Straße, wenn wir einen Soldaten sahen und brachten ihn außer Gefahr,

   • Wir gingen auf die Straße, als wir einen Soldaten sahen und brachten ihn außer Gefahr,
   • Wir gingen auf die Straße, wenn wir einen Soldaten sahen und brachten ihn außer Gefahr,
   modifié par Kathrin Holweger lundi 11 septembre 2017 17:40:07 UTC.