European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• carlo-porta.chapter-4.subtitles.sequence-5.text
  dass sie errichtet wurde, als sie die Insel Ponza schließen mussten.

  dass sie errichtet wurde, als sie die Insel Ponza schließen mussten.

  that it was opened when they had to close down the island of Ponza.

Historique

1. that it was opened when they had to close down the island of Ponza.

   that it was opened when they had to close down the island of Ponza.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:16:57 UTC.

   
2. that it was opened when they had to close down the island of Ponza.

   that it was opened when they had to close down the island of Ponza.

   that it was opened when they had to close down the island of Ponza.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:07 UTC.

   
3. dass es geöffnet wurde, als sie hatten die Insel Ponza zu schließen.

   dass es geöffnet wurde, als sie hatten die Insel Ponza zu schließen.

   dass es geöffnet wurde, als sie hatten die Insel Ponza zu schließen.

   • that it was opened when they had to close down the island of Ponza.
   • dass es geöffnet wurde, als sie hatten die Insel Ponza zu schließen.
   modifié via l’API lundi 09 avril 2018 17:29:18 UTC.

   
4. dass sie errichtet wurde, als sie die Insel Ponza schließen mussten.

   dass sie errichtet wurde, als sie die Insel Ponza schließen mussten.

   dass sie errichtet wurde, als sie die Insel Ponza schließen mussten.

   • dass es geöffnet wurde, als sie hatten die Insel Ponza zu schließen.
   • dass sie errichtet wurde, als sie die Insel Ponza schließen mussten.
   modifié par Laurens Nienhaus lundi 09 avril 2018 17:33:01 UTC.