European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• carlo-porta.chapter-3.subtitles.sequence-27.text
  Wir würden immer leugnen, jemanden gekannt zu haben. Ich konnte nicht, denn die Namen standen in diesem Brief geschrieben.

  Wir würden immer leugnen, jemanden gekannt zu haben. Ich konnte nicht, denn die Namen standen in diesem Brief geschrieben.

  You see, we all used to deny knowing someone, but I couldn’t, since the names were written on the letter.

Historique

1. You see, we all used to deny knowing someone, but I couldn’t, since the names were written on the letter.

   You see, we all used to deny knowing someone, but I couldn’t,  
   since the names were written on the letter.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:17:11 UTC.

   
2. You see, we all used to deny knowing someone, but I couldn’t, since the names were written on the letter.

   You see, we all used to deny knowing someone, but I couldn’t, since the names were written on the letter.

   You see, we all used to deny knowing someone, but I couldn’t,  
   since the names were written on the letter.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:09 UTC.

   
3. Wir würden immer leugnen, jemanden gekannt zu haben. Ich konnte nicht, denn die Namen standen in diesem Brief geschrieben.

   Wir würden immer leugnen, jemanden gekannt zu haben. Ich konnte nicht, denn die Namen standen in diesem Brief geschrieben.

   Wir würden immer leugnen, jemanden gekannt zu haben. Ich konnte nicht, denn die Namen standen in diesem Brief geschrieben.

   • You see, we all used to deny knowing someone, but I couldn’t,
   • since the names were written on the letter.
   • Wir würden immer leugnen, jemanden gekannt zu haben. Ich konnte nicht, denn die Namen standen in diesem Brief geschrieben.
   modifié par Laurens Nienhaus samedi 20 janvier 2018 14:41:06 UTC.

   
4. You see, we all used to deny knowing someone, but I couldn’t, since the names were written on the letter.

   You see, we all used to deny knowing someone, but I couldn’t, since the names were written on the letter.

   • You see, we all used to deny knowing someone, but I couldn’t,
   • since the names were written on the letter.
   • You see, we all used to deny knowing someone, but I couldn’t, since the names were written on the letter.
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 15 janvier 2021 09:50:01 UTC.