European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• carlo-porta.chapter-10.subtitles.sequence-39.text
  Sie hielt es nicht mehr aus, genau wie ich und es war das erste Mal dass ich weinte.

  Sie hielt es nicht mehr aus, genau wie ich und es war das erste Mal dass ich weinte.

  She could not take it anymore, just like me, and that’s the first time I cried.

Historique

1. She could not take it anymore, just like me, and that’s the first time I cried.

   She could not take it anymore, just like me, and that’s the first time I cried.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:17:44 UTC.

   
2. She could not take it anymore, just like me, and that’s the first time I cried.

   She could not take it anymore, just like me, and that’s the first time I cried.

   She could not take it anymore, just like me, and that’s the first time I cried.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:16 UTC.

   
3. • She could not take it anymore, just like me, and that’s the first time I cried.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:16:16 UTC.

   
4. Sie hielt es nicht mehr aus, genau wie ich und es war das erste Mal dass ich weinte.

   Sie hielt es nicht mehr aus, genau wie ich und es war das erste Mal dass ich weinte.

   Sie hielt es nicht mehr aus, genau wie ich und es war das erste Mal dass ich weinte.

   • Sie hielt es nicht mehr aus, genau wie ich und es war das erste Mal dass ich weinte.
   modifié par Laurens Nienhaus dimanche 09 décembre 2018 16:13:12 UTC.