European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire European Resistance Archive (ERA) dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

erwin-schulz.chapter-3.subtitles.sequence-1.text

1922 bin ich in den Arbeitersportverein "Fichte" eingetreten.
1922 bin ich in den Arbeitersportverein "Fichte" eingetreten.

1922 I joined the labour sports club ‘Fichte’.

Historique

1922 I joined the labour sports club ‘Fichte’.
1922 I joined the labour sports club ‘Fichte’.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:18:03 UTC.
1922 I joined the labour sports club ‘Fichte’.
1922 I joined the labour sports club ‘Fichte’.
1922 I joined the labour sports club ‘Fichte’.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:19 UTC.
Vielleicht noch ... 1922 bin ich in den Arbeitersportverein "Fichte" eingetreten.
Vielleicht noch ... 1922 bin ich in den Arbeitersportverein "Fichte" eingetreten.
Vielleicht noch ... 1922 bin ich in den Arbeitersportverein "Fichte" eingetreten.
- ~~1922 I joined the labour sports club ‘Fichte’.~~
- Vielleicht noch ... 1922 bin ich in den Arbeitersportverein "Fichte" eingetreten.
modifié par Julian Ringel lundi 11 décembre 2017 17:34:08 UTC.
1922 bin ich in den Arbeitersportverein "Fichte" eingetreten.
1922 bin ich in den Arbeitersportverein "Fichte" eingetreten.
1922 bin ich in den Arbeitersportverein "Fichte" eingetreten.
- Vielleicht noch ... 1922 bin ich in den Arbeitersportverein "Fichte" eingetreten.
- 1922 bin ich in den Arbeitersportverein "Fichte" eingetreten.
modifié par Julian Ringel lundi 11 décembre 2017 17:35:32 UTC.

© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité