European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• fernando-cavazzini.chapter-11.subtitles.sequence-12.text
  Es ist schwer deinen Peiniger zu streicheln, wenn du ihn in so einem Moment wiedersiehst.

  Es ist schwer deinen Peiniger zu streicheln, wenn du ihn in so einem Moment wiedersiehst.

  It’s hard to caress your torturer’s cheek when you meet him after the war.

Historique

1. It’s hard to caress your torturer’s cheek when you meet him after the war.

   It’s hard to caress your torturer’s cheek when you meet him after the war.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:18:45 UTC.

   
2. Es ist schwer deinen Peiniger zu streicheln, wenn du ihn in so einem Moment wiedersiehst.

   Es ist schwer deinen Peiniger zu streicheln, wenn du ihn in so einem Moment wiedersiehst.

   Es ist schwer deinen Peiniger zu streicheln, wenn du ihn in so einem Moment wiedersiehst.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:34 UTC.