European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• giacomina-castagnetti.chapter-9.subtitles.sequence-15.text
  auf das Kriegsende wartend, also war es nicht so schwierig.

  auf das Kriegsende wartend, also war es nicht so schwierig.

  waiting for the war to be over, so it wasn’t hard.

Historique

1. waiting for the war to be over, so it wasn’t hard.

   waiting for the war to be over, so it wasn’t hard.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:19:14 UTC.

   
2. waiting for the war to be over, so it wasn’t hard.

   waiting for the war to be over, so it wasn’t hard.

   waiting for the war to be over, so it wasn’t hard.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:41 UTC.

   
3. auf das Kriegsende wartend, dadurch war es nicht so schwer.

   auf das Kriegsende wartend, dadurch war es nicht so schwer.

   auf das Kriegsende wartend, dadurch war es nicht so schwer.

   • waiting for the war to be over, so it wasn’t hard.
   • auf das Kriegsende wartend, dadurch war es nicht so schwer.
   modifié par Lars Wassermann lundi 11 décembre 2017 18:01:55 UTC.

   
4. auf das Kriegsende wartend, also war es nicht so schwierig.

   auf das Kriegsende wartend, also war es nicht so schwierig.

   auf das Kriegsende wartend, also war es nicht so schwierig.

   • auf das Kriegsende wartend, dadurch war es nicht so schwer.
   • auf das Kriegsende wartend, also war es nicht so schwierig.
   modifié par Lars Wassermann lundi 11 décembre 2017 18:04:51 UTC.