European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• giacomina-castagnetti.chapter-10.subtitles.sequence-20.text
  In diesem Moment aber waren wir einfach zwei Jugendliche, die sich beide wüschten, dass der Krieg aufhört.

  In diesem Moment aber waren wir einfach zwei Jugendliche, die sich beide wüschten, dass der Krieg aufhört.

  At that moment we were only a young boy and a young girl who wanted the war to come to an end.

Historique

1. At that moment we were only a young boy and a young girl who wanted the war to come to an end.

   At that moment we were only a young boy and a young girl who wanted the war to come to an end.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:19:16 UTC.

   
2. At that moment we were only a young boy and a young girl who wanted the war to come to an end.

   At that moment we were only a young boy and a young girl who wanted the war to come to an end.

   At that moment we were only a young boy and a young girl who wanted the war to come to an end.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:42 UTC.

   
3. • At that moment we were only a young boy and a young girl who wanted the war to come to an end.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:16:32 UTC.

   
4. In diesem Moment aber waren wir einfach zwei Jugendliche, die sich beide wüschten, dass der Krieg aufhört.

   In diesem Moment aber waren wir einfach zwei Jugendliche, die sich beide wüschten, dass der Krieg aufhört.

   In diesem Moment aber waren wir einfach zwei Jugendliche, die sich beide wüschten, dass der Krieg aufhört.

   • In diesem Moment aber waren wir einfach zwei Jugendliche, die sich beide wüschten, dass der Krieg aufhört.
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 04 décembre 2020 11:17:31 UTC.