European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• giacomo-notari.chapter-4.subtitles.sequence-54.text
  Ich erinnere mich, dass ich zehn Tage zu Hause war und meinem Vater sogar bei der Getreideaussaat geholfen habe.

  Ich erinnere mich, dass ich zehn Tage zu Hause war und meinem Vater sogar bei der Getreideaussaat geholfen habe.

  and I remember I stayed home around ten days because of this, helping my father,

Historique

1. and I remember I stayed home around ten days because of this, helping my father,

   and I remember I stayed home around ten days because of this, helping my father,

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:19:33 UTC.

   
2. Ich erinnere mich, dass ich zehn Tage zu Hause war und meinem Vater sogar bei der Getreideaussaat geholfen habe.

   Ich erinnere mich, dass ich zehn Tage zu Hause war und meinem Vater sogar bei der Getreideaussaat geholfen habe.

   Ich erinnere mich, dass ich zehn Tage zu Hause war und meinem Vater sogar bei der Getreideaussaat geholfen habe.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:47 UTC.