European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• giacomo-notari.chapter-7.subtitles.sequence-24.text
  Und im nächsten Moment sehe ich einen Deutschen der dort herunter kommt mit einem Gewehr über der Schulter.

  Und im nächsten Moment sehe ich einen Deutschen der dort herunter kommt mit einem Gewehr über der Schulter.

  I see a German walking down with a Tak-Poum (german mashine gun) on his shoulder.

Historique

1. I see a German walking down with a Tak-Poum (german mashine gun) on his shoulder.

   I see a German walking down with a Tak-Poum (german mashine gun) on his shoulder.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:19:35 UTC.

   
2. I see a German walking down with a Tak-Poum (german mashine gun) on his shoulder.

   I see a German walking down with a Tak-Poum (german mashine gun) on his shoulder.

   I see a German walking down with a Tak-Poum (german mashine gun) on his shoulder.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:45 UTC.

   
3. • I see a German walking down with a Tak-Poum (german mashine gun) on his shoulder.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:16:38 UTC.

   
4. Und im nächsten Moment sehe ich einen Deutschen der dort herunter kommt mit einem Gewehr über der Schulter.

   Und im nächsten Moment sehe ich einen Deutschen der dort herunter kommt mit einem Gewehr über der Schulter.

   Und im nächsten Moment sehe ich einen Deutschen der dort herunter kommt mit einem Gewehr über der Schulter.

   • Und im nächsten Moment sehe ich einen Deutschen der dort herunter kommt mit einem Gewehr über der Schulter.
   modifié par Steffen Kreuseler dimanche 09 décembre 2018 17:05:30 UTC.