European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• giovanna-quadreri.chapter-1.subtitles.sequence-11.text
  Selbst vor dem Krieg hatten wir schon nichts, und dann wurde alles noch schlechter.

  Selbst vor dem Krieg hatten wir schon nichts, und dann wurde alles noch schlechter.

  We didn’t have any­thing even before the war, then everything got even worse.

Historique

1. We didn’t have any­thing even before the war, then everything got even worse.

   We didn’t have any­thing even before the war, then everything got even worse.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:19:52 UTC.

   
2. We didn’t have any­thing even before the war, then everything got even worse.

   We didn’t have any­thing even before the war, then everything got even worse.

   We didn’t have any­thing even before the war, then everything got even worse.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:47 UTC.

   
3. Selbst vor dem Krieg hatten wir schon nichts, und dann wurde alles noch schlechter.

   Selbst vor dem Krieg hatten wir schon nichts, und dann wurde alles noch schlechter.

   Selbst vor dem Krieg hatten wir schon nichts, und dann wurde alles noch schlechter.

   • We didn’t have any­thing even before the war, then everything got even worse.
   • Selbst vor dem Krieg hatten wir schon nichts, und dann wurde alles noch schlechter.
   modifié via l’API lundi 10 juillet 2017 17:25:09 UTC.