European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• lidia-valeriani.chapter-8.subtitles.sequence-36.text
  Wenn ich nicht an der Schreibmaschine saß, fuhr ich mit dem Fahrrad in der ganzen Gegend herum, nach Bologna und in andere Städte.

  Wenn ich nicht an der Schreibmaschine saß, fuhr ich mit dem Fahrrad in der ganzen Gegend herum, nach Bologna und in andere Städte.

  If I wasn’t typewriting, I was riding my bicycle going all over the place, to Bologna or other towns.

Historique

1. If I wasn’t typewriting, I was riding my bicycle going all over the place, to Bologna or other towns.

   If I wasn’t typewriting, I was riding my bicycle going all over the place, to Bologna or other towns.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:21:36 UTC.

   
2. If I wasn’t typewriting, I was riding my bicycle going all over the place, to Bologna or other towns.

   If I wasn’t typewriting, I was riding my bicycle going all over the place, to Bologna or other towns.

   If I wasn’t typewriting, I was riding my bicycle going all over the place, to Bologna or other towns.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:32:57 UTC.

   
3. • If I wasn’t typewriting, I was riding my bicycle going all over the place, to Bologna or other towns.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:17:13 UTC.

   
4. Wenn ich nicht an der Schreibmaschine saß, fuhr ich mit dem Fahrrad in der ganzen Gegend herum, nach Bologna und in andere Städte.

   Wenn ich nicht an der Schreibmaschine saß, fuhr ich mit dem Fahrrad in der ganzen Gegend herum, nach Bologna und in andere Städte.

   Wenn ich nicht an der Schreibmaschine saß, fuhr ich mit dem Fahrrad in der ganzen Gegend herum, nach Bologna und in andere Städte.

   • Wenn ich nicht an der Schreibmaschine saß, fuhr ich mit dem Fahrrad in der ganzen Gegend herum, nach Bologna und in andere Städte.
   modifié par Steffen Kreuseler dimanche 09 décembre 2018 12:55:24 UTC.