European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire European Resistance Archive (ERA) dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

lorenz-knorr.chapter-1.subtitles.sequence-13.text

in einer Arbeiterfunktionärsfamilie aufgewachsen ist,
in einer Arbeiterfunktionärsfamilie aufgewachsen ist,

during the twenties and thirties, of the last century,

Discussion commencée samedi 20 janvier 2018 15:33:25 UTC, sans commentaire.

Rmonteriso Manager samedi 20 janvier 2018 15:33:25 UTC

Arbeiterfunktionärsfamilie - come lo tradurreste, voi? Ero un po' incerta sul significato

Historique

during the twenties and thirties, of the last century,
during the twenties and thirties, of the last century,

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:22:27 UTC.
during the twenties and thirties, of the last century,
during the twenties and thirties, of the last century,
during the twenties and thirties, of the last century,

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:33:02 UTC.
in einer Arbeiterfunktionärsfamilie aufgewachsen ist, der kam von Kindheit an mit den politischen Problemen, mit den politischen Kämpfen in Bewegung.
in einer Arbeiterfunktionärsfamilie aufgewachsen ist, der kam von Kindheit an mit den politischen Problemen, mit den politischen Kämpfen in Bewegung.
in einer Arbeiterfunktionärsfamilie aufgewachsen ist, der kam von Kindheit an mit den politischen Problemen, mit den politischen Kämpfen in Bewegung.
- during the twenties and thirties, of the last century,
- in einer Arbeiterfunktionärsfamilie aufgewachsen ist, der kam von Kindheit an mit den politischen Problemen, mit den politischen Kämpfen in Bewegung.
modifié par Rmonteriso samedi 20 janvier 2018 13:13:06 UTC.
in einer Arbeiterfunktionärsfamilie aufgewachsen ist,
in einer Arbeiterfunktionärsfamilie aufgewachsen ist,
in einer Arbeiterfunktionärsfamilie aufgewachsen ist,
- in einer Arbeiterfunktionärsfamilie aufgewachsen ist, der kam von Kindheit an mit den politischen Problemen, mit den politischen Kämpfen in Bewegung.
- in einer Arbeiterfunktionärsfamilie aufgewachsen ist,
modifié par Rmonteriso samedi 20 janvier 2018 13:16:50 UTC.