European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• lucien-ducastel.chapter-1.subtitles.sequence-3.text

  Ready for proofreading
  Ich war drei Jahre lang Metzgerlehrling, aber das gefiel mir gar nicht. Dann fing ich an auf dem Bau zu arbeiten, im Metallbau.

  Ich war drei Jahre lang Metzgerlehrling, aber das gefiel mir gar nicht. Dann fing ich an auf dem Bau zu arbeiten, im Metallbau.

  For three years, I was an apprentice butcher, but did not like it at all. I started working in construction, as a metal worker.

Historique

1. For three years, I was an apprentice butcher, but did not like it at all. I started working in construction, as a metal worker.

   For three years, I was an apprentice butcher, but did not like it at all. I started working in construction, as a metal worker.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:23:09 UTC.

   
2. Ich war drei Jahre lang Metzgerlehrling, aber das gefiel mir gar nicht. Dann fing ich an auf dem Bau zu arbeiten, im Metallbau.

   Ich war drei Jahre lang Metzgerlehrling, aber das gefiel mir gar nicht. Dann fing ich an auf dem Bau zu arbeiten, im Metallbau.

   Ich war drei Jahre lang Metzgerlehrling, aber das gefiel mir gar nicht. Dann fing ich an auf dem Bau zu arbeiten, im Metallbau.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:33:07 UTC.