European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• lucien-ducastel.chapter-3.subtitles.sequence-25.text

  Ready for proofreading
  wo sich zwei oder drei von uns treffen konnten, aber nie mehr als drei oder vier.

  wo sich zwei oder drei von uns treffen konnten, aber nie mehr als drei oder vier.

  where two or three of us could meet, maybe four, never more than four.

Historique

1. where two or three of us could meet, maybe four, never more than four.

   where two or three of us could meet, maybe four, never more than four.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:23:25 UTC.

   
2. where two or three of us could meet, maybe four, never more than four.

   where two or three of us could meet, maybe four, never more than four.

   where two or three of us could meet, maybe four, never more than four.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:33:09 UTC.

   
3. Wo sich zwei oder drei von uns treffen konnten, aber nie mehr als 4.

   Wo sich zwei oder drei von uns treffen konnten, aber nie mehr als 4.

   Wo sich zwei oder drei von uns treffen konnten, aber nie mehr als 4.

   • where two or three of us could meet, maybe four, never more than four.
   • Wo sich zwei oder drei von uns treffen konnten, aber nie mehr als 4.
   modifié par Theresa Heery lundi 14 août 2017 16:55:51 UTC.

   
4. Wo sich zwei oder drei von uns treffen konnten, aber nie mehr als vier.

   Wo sich zwei oder drei von uns treffen konnten, aber nie mehr als vier.

   Wo sich zwei oder drei von uns treffen konnten, aber nie mehr als vier.

   • Wo sich zwei oder drei von uns treffen konnten, aber nie mehr als 4.
   • Wo sich zwei oder drei von uns treffen konnten, aber nie mehr als vier.
   modifié par Theresa Heery lundi 14 août 2017 16:55:57 UTC.

   
5. Wo sich zwei oder drei von uns treffen konnten, aber nie mehr als drei oder vier.

   Wo sich zwei oder drei von uns treffen konnten, aber nie mehr als drei oder vier.

   Wo sich zwei oder drei von uns treffen konnten, aber nie mehr als drei oder vier.

   • Wo sich zwei oder drei von uns treffen konnten, aber nie mehr als vier.
   • Wo sich zwei oder drei von uns treffen konnten, aber nie mehr als drei oder vier.
   modifié par Theresa Heery samedi 20 janvier 2018 12:55:33 UTC.

   
6. wo sich zwei oder drei von uns treffen konnten, aber nie mehr als drei oder vier.

   wo sich zwei oder drei von uns treffen konnten, aber nie mehr als drei oder vier.

   wo sich zwei oder drei von uns treffen konnten, aber nie mehr als drei oder vier.

   • Wo sich zwei oder drei von uns treffen konnten, aber nie mehr als drei oder vier.
   • wo sich zwei oder drei von uns treffen konnten, aber nie mehr als drei oder vier.
   modifié par Theresa Heery samedi 20 janvier 2018 12:55:52 UTC.