European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• lucien-ducastel.chapter-3.subtitles.sequence-26.text

  Ready for proofreading
  Wir trafen uns in einem Keller oder bei Freunden, die nicht für ihr politisches Engagement bekannt waren, aber bereit waren, uns zu helfen.

  Wir trafen uns in einem Keller oder bei Freunden, die nicht für ihr politisches Engagement bekannt waren, aber bereit waren, uns zu helfen.

  We would meet in a basement or at friends’ not known for their political activities, but willing to help.

Historique

1. We would meet in a basement or at friends’ not known for their political activities, but willing to help.

   We would meet in a basement or at friends’ not known for their political activities, but willing to help.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:23:25 UTC.

   
2. We would meet in a basement or at friends’ not known for their political activities, but willing to help.

   We would meet in a basement or at friends’ not known for their political activities, but willing to help.

   We would meet in a basement or at friends’ not known for their political activities, but willing to help.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:33:09 UTC.

   
3. Wir trafen uns in einem Keller oder im Haus von Freunden, die nicht für ihr politisches Engagement bekannt waren.

   Wir trafen uns in einem Keller oder im Haus von Freunden, die nicht für ihr politisches Engagement bekannt waren.

   Wir trafen uns in einem Keller oder im Haus von Freunden, die nicht für ihr politisches Engagement bekannt waren.

   • We would meet in a basement or at friends’ not known for their political activities, but willing to help.
   • Wir trafen uns in einem Keller oder im Haus von Freunden, die nicht für ihr politisches Engagement bekannt waren.
   modifié par Theresa Heery lundi 14 août 2017 16:56:33 UTC.

   
4. Wir trafen uns in einem Keller oder bei Freunden, die nicht für ihr politisches Engagement bekannt waren, aber bereit waren, uns zu helfen.

   Wir trafen uns in einem Keller oder bei Freunden, die nicht für ihr politisches Engagement bekannt waren, aber bereit waren, uns zu helfen.

   Wir trafen uns in einem Keller oder bei Freunden, die nicht für ihr politisches Engagement bekannt waren, aber bereit waren, uns zu helfen.

   • Wir trafen uns in einem Keller oder im Haus von Freunden, die nicht für ihr politisches Engagement bekannt waren.
   • Wir trafen uns in einem Keller oder bei Freunden, die nicht für ihr politisches Engagement bekannt waren, aber bereit waren, uns zu helfen.
   modifié par Theresa Heery samedi 20 janvier 2018 12:58:07 UTC.